CHONBURI — An official on Wednesday confirmed two police auxiliaries beat up a motorcycle crash victim inside a hospital in Chonburi province earlier this month.