BANGKOK — Several students said Wednesday that undercover police visited their homes and schools in response to their protest of a visit by Gen. Prayuth Chan-ocha to their campus.