BEIJING — Shortly after 7:30pm, the servers at China's biggest North Korean restaurant become singers. They emerge for their nightly performances in orange and purple satin dresses and stiletto heels, belting out ballads with their arms extended, would-be divas shimmering under hot lights.
On some other night, when the house is packed and the soju flowing, this might set off a drunken singalong, with tables of South Korean tourists clapping wholesomely in the front and smoky huddles of their expat businessmen compatriots leering not-so-wholesomely from the back.
But not tonight.
In the northeast corner of Beijing, the Okryugwan restaurant is feeling the far-flung effects of the latest standoff on the Korean Peninsula. Since the North conducted a nuclear test in January and went ahead with a rocket launch earlier this month, Seoul has instructed its citizens to not patronize the government-affiliated North Korean restaurants that usually pull in a steady stream of curious South Korean travelers, and their precious foreign currency.
"We usually have many tables of South Korean tourists, but business is not good," North Korean waitress Han Ahn Min said as she poured tea at one of just a handful of occupied tables in a high-ceilinged dining hall capable of welcoming visitors by the busload.
"The weather is bad," she said in smooth Mandarin and smiled.
"There are the other factors right now, too."
That was as close as Han, a talkative 24-year-old with a ready routine of questions and answers, would get to discussing the South or politics. But there is little question that Seoul's government has targeted restaurants that North Korea operates in other Asian countries, mostly in China. The Okryugwan is an offshoot of a well-known eatery on the bank of the Taedong River in central Pyongyang.
South Korean intelligence estimates North Korea runs about 130 overseas restaurants that generate more than USD$100 million (3.6 billion baht) annually, a figure that would approach what 45,000 North Korean laborers made last year at the jointly-run Kaesong industrial park near the border between the two neighbors. The South believes the North's overseas businesses bring in critical foreign currency for its weapons program, among other things, and recently shut down the Kaesong complex while calling for more stringent economic sanctions.
Seoul's campaign to starve the North's restaurant business appears to be well-communicated, if not always well-heeded. A wholly unscientific survey of the Okryugwan clientele one recent night showed that two of the five occupied tables were seated with South Koreans, all of whom knew about the government warning. Elderly Chinese lined another table, while yet another was seated with several North Koreans, wait staff said, including, briefly at one point, one of the cooks.
Despite the small, tepid crowd, the performers powered through several songs and wardrobe changes, swapping form-fitting satin dresses for flowing traditional choson-ot robes. They launched into Korean and Chinese songs and showed off — or at least mimicked — dazzling technique on accordions, guitars and saxophones, all against a looming, painted backdrop of turquoise waves crashing against cliffs.
Over thin applause, the soprano who gamely closed out the night's show received a bouquet of flowers from what appeared to be another employee who shuffled over from the back.
A cursory peek this week into a cozier, second-floor bar and restaurant popular with hard-drinking South Korean businessmen suggested other North Korean locations in town weren't better off. Branches in Bangkok and Phnom Penh were relatively deserted, too.
The Bangkok show was a half-hour of skilled performances and lightning-fast costume changes, from traditional hanboks to sparkly short dresses in the style of K-pop girl bands. A slideshow in the background depicted flowers, landscapes, tundra and a river full of dead fish.
In this Feb. 18, 2016, photo, North Koreans, who are also the waitresses and the singers, perform K-pop dancing and sing at the Pyongyang A Ri Rang Restaurant in Bangkok. Photo: Associated Press
The server/performers played instruments including a guitar, saxophone and a 12-stringed, zither-like gayageum with cool precision. When off stage, as they engaged elderly patrons in conversation, their smiles vanished as soon as they turned around.
Known for highly attentive service and decent food, the restaurants have long been a popular stop for South Korean travelers seeking a glimpse into their isolated neighbor and a modicum of open dialogue with well-trained servers who give straightforward answers to many questions while skillfully eluding sensitive ones.
The establishments serve as listening posts and cultural outposts, experts say. Well-educated employees like Han, who studied business and must return to North Korea after a three-to-four-year stint, gauge local sentiment as they aggressively push domestic products like Daedongjiang beer (215 baht a bottle), Daedongjiang cigarettes (180 baht a pack), and collectible stamp books (3,560 baht each).
The menu, while not terribly expansive, wasn't cheap either, featuring 700 baht sushi platters, 350 baht dog meat stews and pricey grilled steak cuts calculated by weight.
"What do Chinese think of North Korea?" Han asked — a typical question — once the lights went up. After the audience responded she exclaimed, "Korean-Chinese friendship!" and touted the stamp collection, with illustrations of North Korean founder Kim Il Sung and China's Mao Zedong, two old Communist allies.
Lee Seunghyun, a 25-year-old who works in the furniture business in Beijing, was sitting at a rear table with a friend on a weeklong visit from Seoul. Despite government warnings, the friend made a point of checking out the restaurant because Lee's grandparents had left North Korea before the split.
"We saw the warnings but he was very curious," Lee said as her friend pulled out his smartphone to show a series of cautionary text messages sent by the South Korean foreign ministry to citizens traveling in China.
Although they found the experience "interesting," the Seoulites said they were ready to leave after their waitresses, who initially spoke relatively openly about the slow business and agreed to take selfies together, turned cold after the pair declined to buy entire cases of beer or whole cartons of cigarettes.
After that, there was only one table of South Koreans left.
Puffing on a cigarette outside the restaurant, a local assistant to a South Korean broadcaster confided that the table was a crew filming a program in China, all well aware that they shouldn't be patronizing the establishment. He grimaced once he learned he was speaking to a reporter but kept talking. Finally he pleaded, forget this conversation.
"Come on, do a favor for a fellow journalist," he said as he walked back into an emptying restaurant. "We're really not supposed to be here."
Story: Gerry Shih / Associated Press