27.7 C
Bangkok
Thursday, July 2, 2026
Home Blog Page 3066

Thai Government Defends Hiring Relatives

Pornpetch Wichitcholchai thanks NLA members for voting him as the NLA chairman, 8 August 2014.

BANGKOK — Top officials in Thailand’s military government have defended using the state budget to employ relatives, after it emerged that fifty-seven members of the junta’s legislature have hired family members as personal aides.

report published by the investigative newsite Isra News revealed that 57 lawmakers in the 220-member National Legislative Assembly (NLA) have hired their own spouses, siblings, children, and cousins as staff.

Salaries for the aides range from 15,000 – 24,000 baht per month. The positions awarded to relatives include legislative specialists, who must hold a bachelor’s degree or higher, experts, who need at least three years of relevant work experience, and assistants, who must be at least 18 years old.

NLA chairman Pornpetch Wichitcholchai insisted yesterday that the practice is not corrupt, because no laws forbid it.

"The NLA regulations do not prohibit appointing children, wives, and relatives to serve as experts for the NLA members," Pornpetch said.  "The regulation about the jobs' qualification merely states that they should have proper expertise, and that they must not have been charged with any crimes. There's no prohibition about relatives."

He added, "The NLA members may need to find someone they can trust as their aides to help with their work, so they appoint people close to them as the aides."

The NLA, which was appointed by the junta shortly after the coup in 22 May, has made rooting out corruption a top priority. Last month, the body voted to retroactively impeach former Prime Minister Yingluck Shinawatra for failing to stop graft in her government’s rice policy.

Today a member of the ruling military junta also came out to defend the practice.

"I share the same view as Mr. Pornpetch. They didn't break any laws," said army chief and junta member Gen. Udomdet Sitabutr. "Your relatives have knowledge and expertise, and be qualified for the jobs. This is personal matter, and it is in accordance with the regulations about what is prohibited and what is not prohibited."

The general continued, "The chairman of the NLA has already explained to you. Please listen to him about what is appropriate."

 

For comments, or corrections to this article please contact:[email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Thai Government Defends Hiring Relatives

NLA members at their inaugural parliamentary session, 8 August 2014

BANGKOK — Top officials in Thailand’s military government have defended using the state budget to employ relatives after it emerged that fifty-seven members of the junta’s legislature have hired family members as personal aides.

A report published by the investigative newsite Isra News revealed that 57 lawmakers in the 220-member National Legislative Assembly (NLA) have hired their own spouses, siblings, children, and cousins as staff.

Salaries for the aides range from 15,000 – 24,000 baht per month. The positions awarded to relatives include legislative specialists, who must hold a bachelor’s degree or higher, experts, who need at least three years of relevant work experience, and assistants, who must be at least 18 years old.

NLA chairman Pornpetch Wichitcholchai insisted yesterday that the practice is not corrupt, because no laws forbid it.

"The NLA regulations do not prohibit appointing children, wives, and relatives to serve as experts for the NLA members," Pornpetch said.  "The regulation about the jobs' qualification merely states that they should have proper expertise, and that they must not have been charged with any crimes."

He added, "The NLA members may need to find someone they can trust as their aides to help with their work, so they appoint people close to them as the aides."

The NLA, which was appointed by the junta shortly after the coup in 22 May, has made rooting out corruption a top priority. Last month, the body voted to retroactively impeach former Prime Minister Yingluck Shinawatra for failing to stop graft in her government’s rice policy.

Today a member of the ruling military junta also came out to defend the practice.

"I share the same view as Mr. Pornpetch. They didn't break any laws," said army chief and junta member Gen. Udomdet Sitabutr. "Your relatives have knowledge and expertise, and be qualified for the jobs. This is personal matter, and it is in accordance with the regulations about what is prohibited and what is not prohibited."

The general continued, "The chairman of the NLA has already explained to you. Please listen to him about what is appropriate."

 

For comments, or corrections to this article please contact:[email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Hong Kong Woman Sentenced to Six Years in Prison for Abusing Maids

Former Indonesian maid Erwiana Sulistyaningsih (C) arrives at a press conference in Hong Kong, China, 10 February 2015. A woman has been sentenced to six years in prison for abusing her former Indonesian maids, in a case that drew international attention. EPA/JEROME FAVRE

HONG KONG (DPA) – A Hong Kong woman was sentenced to six years in prison for abusing her former Indonesian maids, in a case that drew international attention, a report said Friday.

Law Wan-tung, 44 was convicted two weeks ago of assaulting and causing grievous bodily harm to her employees.

As she handed down the sentence, District Court Judge Amanda Woodcock called the former beautician's attitude and behaviour contemptible, and she had shown no compassion to her victims, the South China Morning Post reported.

The maximum sentence she could have received was seven years.

She was also fined 15,000 Hong Kong dollars (about 1,900 US dollars).

The 16-day trial revealed details of abuse that included shoving a vacuum-cleaner tube into one maid's mouth causing lacerations, slapping, scratching, punching and forcing her to urinate in plastic bags.

The judge echoed the words of rights activists in saying abuse could be prevented if domestic helpers were not forced to live with their employers.

Currently all of Hong Kong's more than 320,000 domestic helpers are required by law to live with their employers, and are paid a minimum of 4,010 Hong Kong dollars a month.

She also urged authorities in Hong Kong and Indonesia to investigate employment agencies that charge domestic helpers high fees to work overseas, said the Post.

Indonesia allows agencies to charge training fees of up to 15,500 Hong Kong dollars, the equivalent of nearly four months' for the women. But employment agencies can also charge an additional recruitment fee and are rarely investigated for exploiting the maids.

Hong Kong's employment ordinance sets the cap for such fees at 10 per cent of a person's monthly salary.

Erwiana Sulistyaningsih, one of Law's victims, said earlier that she had forgiven her former employer but wanted the maximum sentence to set an example.

She is also reportedly suing the Indonesian employment agency that recruited her for failing to ensure her safety.

Defence lawyer Graham Harris said Law's acts were not "the very worst of its kind," and argued that there was no evidence of permanent physical and psychological injuries, the Post reported.

A 2013 survey by Hong Kong's Mission for Migrant Workers found that 58 per cent of domestic workers had faced verbal abuse, 18 per cent had experienced physical abuse and 6 per cent reported sexual abuse.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Inflation in Japan Slows due to Falling Oil Prices

A file photo from 16 January 2013 shows smoke coming out from a plant in Tokyo bay, Japan. Japan's industrial production rose a seasonally adjusted 4 per cent in January from the previous month for the second straight month of increase. EPA

TOKYO (DPA) – Consumer prices in Japan rose at a slower rate of 2.2 per cent in January from a year earlier due to tumbling oil prices, the government said Friday.

The rate dropped from the 2.5-per-cent rise in December and has slowed for the sixth consecutive month, the Ministry of Internal Affairs and Communications said.

The core consumer price index, which excludes fresh food, stood at 102.6 in January against a base of 100 for 2010, the ministry said.

Excluding the effect of a sales tax hike in April, the inflation rate would be 0.2 per cent in January – much lower than the 2-per-cent target set by the Bank of Japan in April 2013.

The bank has been aiming to lift the rate to 2 per cent in or around the next financial year starting April 2015.

The ministry also reported Friday that household spending dropped 5.1 per cent from a year earlier to 289,847 yen (2,436 dollars) in January for the 10th straight month of fall.

Prime Minister Shinzo Abe took office in December 2012 and vowed to overcome deflation that has plagued the world's third-largest economy for nearly two decades.

However, consumer spending remains sluggish especially after an increase in the sales tax to 8 per cent in April, from 5 per cent.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Hong Kong Woman Sentenced to Six Years in Prison for Abusing Maids

Former Indonesian maid Erwiana Sulistyaningsih speaks during a press conference in Hong Kong, China, 10 February 2015. A woman has been sentenced to six years in prison for abusing her former Indonesian maids, in a case that drew international attention. EPA/JEROME FAVRE

HONG KONG (DPA) – A Hong Kong woman was sentenced to six years in prison for abusing her former Indonesian maids, in a case that drew international attention, a report said Friday.

Law Wan-tung, 44 was convicted two weeks ago of assaulting and causing grievous bodily harm to her employees.

As she handed down the sentence, District Court Judge Amanda Woodcock called the former beautician's attitude and behaviour contemptible, and she had shown no compassion to her victims, the South China Morning Post reported.

The maximum sentence she could have received was seven years.

She was also fined 15,000 Hong Kong dollars (about 1,900 US dollars).

The 16-day trial revealed details of abuse that included shoving a vacuum-cleaner tube into one maid's mouth causing lacerations, slapping, scratching, punching and forcing her to urinate in plastic bags.

The judge echoed the words of rights activists in saying abuse could be prevented if domestic helpers were not forced to live with their employers.

Currently all of Hong Kong's more than 320,000 domestic helpers are required by law to live with their employers, and are paid a minimum of 4,010 Hong Kong dollars a month.

She also urged authorities in Hong Kong and Indonesia to investigate employment agencies that charge domestic helpers high fees to work overseas, said the Post.

Indonesia allows agencies to charge training fees of up to 15,500 Hong Kong dollars, the equivalent of nearly four months' for the women. But employment agencies can also charge an additional recruitment fee and are rarely investigated for exploiting the maids.

Hong Kong's employment ordinance sets the cap for such fees at 10 per cent of a person's monthly salary.

Erwiana Sulistyaningsih, one of Law's victims, said earlier that she had forgiven her former employer but wanted the maximum sentence to set an example.

She is also reportedly suing the Indonesian employment agency that recruited her for failing to ensure her safety.

Defence lawyer Graham Harris said Law's acts were not "the very worst of its kind," and argued that there was no evidence of permanent physical and psychological injuries, the Post reported.

A 2013 survey by Hong Kong's Mission for Migrant Workers found that 58 per cent of domestic workers had faced verbal abuse, 18 per cent had experienced physical abuse and 6 per cent reported sexual abuse.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Parents of Former Princess Jailed After Lese Majeste Confession

Apiruj, Panita, and Wantanee Suwadee at the Crime Suppression Division in Bangkok, 27 Feb 2015.

BANGKOK — The parents of former princess Srirasmi have been sent to await trial in jail after they confessed to charges of defaming the Thai monarchy today, reversing their earlier pleas of innocence.

Apiruj and Wantanee Suwadee were accused earlier this month of using their royal connections to have a woman in Ratchaburi province jailed for 18 months on a bogus fraud conviction.

\
Apiruj, Panita, and Wantanee Suwadee at the Crime Suppression Division in Bangkok, 27 Feb 2015.

The pair was charged with lese majeste (insulting the monarchy), which is punishable by up to 15 years in jail.

Apiruj, 72, and Wantanee, 66, met with police on 9 February and vehemently denied the charges, telling the officers that they had never met their accuser before. But in a meeting with police in Bangkok today, the couple withdrew their pleas of innocence and confessed to the crime.

"We have confessed everything," Wantanee said to reporters after the meeting, "What I have done, what I have said, I did not mean it. That is all. I have confessed to every allegation. I don't want to say much. I only would like to say that I still love and revere the monarchy."

Her husband told reporters, "I repent my crimes. I don't know what I should say. I now repent the things I have done without thinking." 

The pair was then taken to the Criminal Court, where judges denied their requests for bail after police argued that the couple might attempt to intimidate witnesses or flee the country. 

The court ordered the two suspects to be remanded for 12 days, after which they can apply for release on bail again. Apiruj has been taken to Bangkok Remand Prison, while Wantanee will be jailed at Central Women Prison. 

Pol.Maj.Gen. Thitirat Nongharnpitak insisted that Apiruj and Wantanee were not pressured into confessing.

"No one forced them to," said  Pol.Maj.Gen. Thitirat. "No one coerced or threatened them in any way."

Apiruj and Wantanee are the latest members of former Prince Srirasmi's family to be charged with lese majeste over the past few months. In one of the biggest scandals to rock the palace in recent years, Srirasmi resigned from the Royal Family in December 2014 after her brother, sister, and uncle were arrested on charges of lese majeste and running a massive crime ring. 

Panita Suwadee, a different sister of the former princess who accompanied her parents to the police headquarters today, insisted that no members of the Royal Family were aware of the alleged crime syndicate run by Srirasmi's uncle, Pol.Lt.Gen. Pongpat Chayaphan.

"I'd like all of you [the media] to understand about the monarchy. All of the things that happened, the monarchy was not aware of them at all," Panita said. "Our family doesn't know about it either. We have been serving the monarchy with our loyal hearts. So I'd like you to know that all the illegal casinos and other cases are not connected to the monarchy at all. They are connected only to Pongpat. He claimed his ties to the monarchy on his own."

Police have identified Pol.Lt.Gen. Pongpat and Srirasmi's brother, Maj. Nattapol Suwadee, as the masterminds behind a massive graft ring involved in racketeering, operating illegal gambling dens, and oil smuggling.

After her royal resignation, Srirasmi moved out of the Crown Prince's palace in Bangkok to live with her parents in Ratchaburi province and has not been seen in public since 13 December, when she applied for a new national ID card as a commoner. She later issued a statement requesting privacy from the crowd of reporters who were camping in front of her residence. 

It is unclear whether Srirasmi and the Crown Prince are formally divorced. The couple married in 2001 and have one 9-year-old son. 

 

For comments, or corrections to this article please contact:[email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Parents of Former Princess Jailed After Lese Majeste Confession

Apiruj, Panita, and Wantanee Suwadee at the Crime Suppression Division in Bangkok, 27 Feb 2015.

BANGKOK — The parents of former princess Srirasmi have been sent to await trial in jail after they confessed to charges of defaming the Thai monarchy today, reversing their earlier pleas of innocence.

Apiruj and Wantanee Suwadee were accused earlier this month of using their royal connections to have a woman in Ratchaburi province jailed for 18 months on a bogus fraud conviction.

\
Apiruj, Panita, and Wantanee Suwadee at the Crime Suppression Division in Bangkok, 27 Feb 2015.

The pair was charged with lese majeste (insulting the monarchy), which is punishable by up to 15 years in jail.

Apiruj, 72, and Wantanee, 66, met with police on 9 February and vehemently denied the charges, telling the officers that they had never met their accuser before. But in a meeting with police in Bangkok today, the couple withdrew their pleas of innocence and confessed to the crime.

"We have confessed everything," Wantanee said to reporters after the meeting, "What I have done, what I have said, I did not mean it. That is all. I have confessed to every allegation. I don't want to say much. I only would like to say that I still love and revere the monarchy."

Her husband told reporters, "I repent my crimes. I don't know what I should say. I now repent the things I have done without thinking." 

The pair was then taken to the Criminal Court, where judges denied their requests for bail after police argued that the couple might attempt to intimidate witnesses or flee the country. 

The court ordered the two suspects to be remanded for 12 days, after which they can apply for release on bail again. Apiruj has been taken to Bangkok Remand Prison, while Wantanee will be jailed at Central Women Prison. 

Pol.Maj.Gen. Thitirat Nongharnpitak insisted that Apiruj and Wantanee were not pressured into confessing.

"No one forced them to," said  Pol.Maj.Gen. Thitirat. "No one coerced or threatened them in any way."

Apiruj and Wantanee are the latest members of former Prince Srirasmi's family to be charged with lese majeste over the past few months. In one of the biggest scandals to rock the palace in recent years, Srirasmi resigned from the Royal Family in December 2014 after her brother, sister, and uncle were arrested on charges of lese majeste and running a massive crime ring. 

Panita Suwadee, a different sister of the former princess who accompanied her parents to the police headquarters today, insisted that no members of the Royal Family were aware of the alleged crime syndicate run by Srirasmi's uncle, Pol.Lt.Gen. Pongpat Chayaphan.

"I'd like all of you [the media] to understand about the monarchy. All of the things that happened, the monarchy was not aware of them at all," Panita said. "Our family doesn't know about it either. We have been serving the monarchy with our loyal hearts. So I'd like you to know that all the illegal casinos and other cases are not connected to the monarchy at all. They are connected only to Pongpat. He claimed his ties to the monarchy on his own."

Police have identified Pol.Lt.Gen. Pongpat and Srirasmi's brother, Maj. Nattapol Suwadee, as the masterminds behind a massive graft ring involved in racketeering, operating illegal gambling dens, and oil smuggling.

After her royal resignation, Srirasmi moved out of the Crown Prince's palace in Bangkok to live with her parents in Ratchaburi province and has not been seen in public since 13 December, when she applied for a new national ID card as a commoner. She later issued a statement requesting privacy from the crowd of reporters who were camping in front of her residence. 

It is unclear whether Srirasmi and the Crown Prince are formally divorced. The couple married in 2001 and have one 9-year-old son. 

 

For comments, or corrections to this article please contact:[email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Former Princess' Parents Confess to Lese Majeste

Apiruj, Panita, and Wantanee Suwadee at the Crime Suppression Division in Bangkok on 27 Feb 2015.

BANGKOK — The parents of former princess Srirasmi confessed to charges of defaming the Thai monarchy today, reversing their earlier pleas of innocence.

The pair was then taken to the Criminal Court, where judges will deliberate on whether to release them on bail. Police say they will urge the court to deny the couple bail, citing the "severity" of the lese majeste allegations. The suspects were accompanied by Panita Suwadee, the sister of former princess Srirasmi. 

Pol.Maj.Gen. Thitirat Nongharnpitak insisted that Apiruj and Wantanee were not pressured into confessing. "No one forced them to. No one coerced or threatened them in any way," Pol.Maj.Gen. Thitirat said. 

Apiruj and Wantanee are the latest members of former Prince Srirasmi's family to be charged with lese majeste in recent months. Srirasmi resigned from the Royal Family in December 2014 after several of her brother, sister, and uncle were arrested on charges of lese majeste and running a massive crime ring. 

Speculation about the scandal, one of the biggest to rock the palace in recent years, reached a fever pitch after Crown Prince Vajiralongkorn stripped Srirasmi's entire family of the royally-bestowed surname Akharaphongpreecha, forcing them to revert back to their "commoner" surname, Suwadee, in November. Srirasmi's resignation from the Royal Family followed a few weeks later. 

Panita, the sister of former princess Srirasmi who accompanied her parents to the police headquarters today, insisted that no members of the Royal Family were aware of the alleged crime syndicate run by Srirasmi's uncle, Pol.Lt.Gen. Pongpat Chayaphan.

"I'd like all of you [the media] to understand about the monarchy. All of the things that happened, the monarchy was not aware of them at all," Panita said. "Our family doesn't know about it neither. We have been serving the monarchy with our loyal hearts. So I'd you to know that all the illegal casinos and other cases are not connected to the monarchy at all. They are connected only to Pongpat. He claimed his ties to the monarchy on his own."

Police have identified Pol.Lt.Gen. Pongpat and Srirasmi's brother, Pol.Col. Nattapong Suwadee, as the masterminds behind the massive graft ring involved in racketeering, operating illegal gambling dens, and oil smuggling.

After her royal resignation, Srirasmi moved out of the Crown Prince's palace in Bangkok to live with her parents in Ratchaburi province and has not been seen in public since 13 December, when she applied for a new national ID card as a commoner. She later issued a statement requesting privacy from the crowd of reporters who were camping in front of her residence. 

It is unclear whether Srirasmi and the Crown Prince are formally divorced. The couple married in 2001 and have one 9-year-old son. 

 
For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Khon Kaen University Student Artist Convicted for Lese Majeste

Patiwat Saraiyaem, 23, was sentenced to 2.5 years in prison for violating Thailand's lese majeste law in Feb 2014. [Photo: Isaan Record]

(The Isaan Record)

This week, 23-year-old Khon Kaen University student Patiwat Saraiyaem was sentenced to two and a half years in prison for lèse majesté because of his role in a play called “The Wolf Bride.” Patiwat is the most recent student to have been imprisoned under the law, and has been an advocate for Isaan peoples’ rights and democracy for years.

Read the Isaan Record's profile of Patiwat here

Note: Khaosod English is not responsible for content on other websites.

Advertisement

22-Year-Old Burmese Man Found Dead on Koh Samui

The site where a 22-year-old Burmese man was found dead on Koh Samui, 27 Feb 2015.

SURAT THANI – A 22-year-old Burmese man was found dead on the southern island of Koh Samui this morning, less than a week after his cousin was murdered on the same island.

Thet Soe Tar’s body was found on the side of the road near Wat Sawang Arom Temple in Bo Put at around 8 am today. According to police reports, Thet suffered wounds on his throat, chest, and left torso. He is believed to have been killed five hours prior to the discovery of his body. 

The local resident who found Thet's body said he drove past a man lying by the side of the road on his way to the market early this morning. He said he became suspicious when he saw the man in the same location on his way back, and decided to alert the police. 

Thet was a waiter at a bar on Chaweng beach, his friends told police. He was last seen at around 2 am, when the bar closed down and he drove away on his motorcycle, police say.

According to police, Thet is a cousin of the 22-year-old Burmese woman named Sor Ngae Ngae who was murdered on Samui island four days ago, though they have not determined whether the two cases are connected. Three Burmese workers were arrested in connection with the killing of Sor.

Pol.Col. Sirichai Kertsri, deputy superintendent of Bo Put Police Station, said he believes Thet was attacked by at least two perpetrators. He also speculated that the murderers were Burmese because of their "violent" behavior. 

"We believe [the perpetrators] are from Burma, judging from their violent behavior. They like to use violence," Pol.Col. Sirichai said. He did not cite any other evidence to support his claim. 

There are more than one million Burmese migrant workers in Thailand, many of whom are not officially registered under Thai law. Their lack of legal protection, coupled with widespread discrimination against Burmese people in Thailand, means they are often subject to abuse by employers, police, and human traffickers.

The officers told reporters that police are studying CCTV footage from the bar where Thet worked and roads around the crime scene to identify suspects.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

 

 

Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
overcast clouds
27.7 ° C
27.7 °
27.7 °
83 %
2.3kmh
100 %
Thu
36 °
Fri
34 °
Sat
28 °
Sun
28 °
Mon
31 °