37.2 C
Bangkok
Thursday, June 25, 2026
Home Blog Page 2493

Prayuth Releases Romantic, Metaphor-Heavy Ballad

BANGKOK— General Prayuth Chan-ocha released on Wednesday his new single, “Bridge,” filled with metaphors of romantic reconciliation and refrains from his older tunes.

Prayuth released “Bridge,” a new song he had penned to encourage government workers in the coming year, Wednesday morning at the Government House.

Not only is the junta leader famous for initiating Workout Wednesdays for government workers and overthrowing the elected government, but also for being a self-published master songsmith.

One of his most recognizable singles is “Returning Happiness to the People,” the chorus of which is included in “Bridge” as a nostalgic refrain. Prayuth also wrote a New Year present for Thais in December 2015, with “Because You’re Thailand. Most recently he released “Hope and Faith” in October to cheer Thais up after the death of King Rama IX.

“Bridge” is set to piano and keyboard backing, and even includes harmonizing lyrics pulled from “Returning Happiness to the People” for a nostalgic punch in the gut.

Here’s our unofficial translation of “Bridge.”

“Bridge”
Lyrics by Gen. Prayuth Chan-ocha
Tune by Wichian Tantipimolapan
Arranged by Maj. Surachai Tawinphrai
Sung by Sgt. Maj. Pongsathorn Porchit

(Verse 1) It might’ve been a while since I’ve been fighting for you,
The land I love so strongly.
However long it is, I persevere in heart,
When I face a rapid river, great obstacles,
How do I get you through tragedies?

(Bridge) Don’t lose heart, because I never give up,
My two hands won’t let you go,
Don’t be shaken, I’m asking you.

(Chorus) I’m ready to be the bridge for you to cross,
I’ll take you to the destination you’re dreaming of, like I intend to,
I’m ready to be the bridge for you to cross into cool and fresh comfort,
That day isn’t far off,
What we dreamed of will come true.

(Verse 2) What I promised on that day,
I’ve been fighting for it with my heart,
Every time I fall, I get up again,
I was born to live for you, my treasured land,
I’ll repay you and fight for you until I die.

(Bridge)

(Chorus)

We will do what we promised,
We are asking for a little more time,
And the beautiful land will return, woah!
(Singing overlapping with chorus.)

That day isn’t far off,
What we dreamed of will come true.

Advertisement

Suspected Rebels Storm Philippine Jail, Release 158 Inmates

Filipino inmates remain in their cell at the North Cotabato District Jail in Kidapawan city, Cotabato Province, southern Philippines, after a massive jailbreak Wednesday. Photo: Associated Press

KIDAPAWAN, Philippines — More than 100 suspected Muslim rebels stormed a jail in the southern Philippines before dawn Wednesday, allowing 158 inmates to escape in what officials said was the biggest jailbreak in the country.

Six of the inmates were killed in firefights with pursuing police and army troops, while eight others have been caught and were being returned to the facility, said Senior Inspector Xavier Solda, spokesman for the Bureau of Jail Management and Penology.

Solda said the heavily armed gunmen emerged from a forest and attacked the North Cotabato District Jail in Kidapawan under the cover of darkness. Kidapawan city in Cotabato Province is about 930 kilometers (580 miles) southeast of the capital Manila.

“To my knowledge, this is the biggest jailbreak in the history” of the bureau, Solda said in a telephone interview.

Acting Provincial Jail Warden Supt. Peter John Bongngat Jr. said one of the about 20 prison guards on duty was killed and an inmate was wounded in an initial gunbattle.

Bongngat and Kidapawan police chief Supt. Leo Ajero said gunfire continued for hours after the attack as army troops and police, some in armored tanks, hunted through the surrounding forests for the escaped inmates and the gunmen who freed them.

Bongngat said the attackers were suspected to include members of the outlawed Bangsamoro Islamic Freedom Fighters and guerrillas who broke away from the main Moro Islamic Liberation Front, which has signed a peace deal with the government.

The jail held 1,511 inmates, including Bangsamoro members facing murder charges for a series of bombings in the province, officials said. It was the third attack on the provincial jail facility since 2007.

Local village leader Alexander Austria told The Associated Press by telephone that he and his men captured one escaped man.

He said the gunfire woke his village, which was several kilometers (miles) from the prison, and he immediately posted guards because of worries the attackers and escaped inmates could enter the village.

“We heard the gunfire and we sprang into action to guard our village,” Austria said. “We were afraid the escapees could try to enter our village to hide or take hostages.”

Advertisement

Ferry Captain Arrested After Deadly Fire in Indonesia

Rescuers search for victims from the wreckage of a ferry that caught fire off the coast of Jakarta after it was docked on Sunday at Muara Angke Port in Jakarta. Photo: Rhana Ananda / Associated Press

JAKARTA, Indonesia — Indonesian police have arrested the captain of a tourist ferry that caught fire on New Year’s Day, leaving 40 people dead or missing.

The Zahro Express was carrying at least 247 people from Muara Angke port in northern Jakarta to Tidung, a resort island in the Kepulauan Seribu chain, when it caught fire Sunday.

A total of 224 passengers were rescued, and 23 bodies were recovered. 17 people are still missing. Most of the passengers were Indonesians celebrating the New Year’s holiday.

Police said Tuesday that the vessel’s captain, Mohamad Nali, was arrested for alleged negligence.

A search continued Tuesday for those still missing.

Advertisement

Anger, Anguish as Chonburi Wreck Victims Mourned

BANGKOK While police still try to identify five charred bodies from a horrific wreck Monday afternoon in Chonburi province, shock, sorrow and outrage came from the friends and families of the dozens killed.

There was an outpouring of grief and anger over two Chulalongkorn University medical students as well as 11 members of two families and others killed when a Bangkok-bound van slipped across the center divider at about 2pm and slammed head-on into a truck, also laden with passengers.

Promphot Kosiriwalanon, a 20-year-old Chulalongkorn University medical student, was traveling from his Chanthaburi home back to Bangkok. The sophomore died with the 24 other victims when both vehicles burst into flames.

Read: 25 Die in Fiery Chonburi Wreck

“When I realized that one of the victims was Promphot, my heart started shaking, my hands and body went weak,” Facebook user Palinee Sinthong, a schoolmate of his from Chantaburi wrote. “A question popped into my head: How many more bodies will it take for speeding drivers will come to their senses? Rest in peace my brother. You’ve been always a lovely kid and although you’re gone, your deeds will be in everyone’s memories.”

Policemen and rescue officials on the scene of a Monday afternoon crash in Chonburi where 23 died when a van collided with a truck.
Policemen and rescue officials on the scene of a Monday afternoon crash in Chonburi where 23 died when a van collided with a truck.

Promphot’s older sister said it was a tough time in their family.

“Last night was difficult. I turned around and saw Mom sleeping with tears on her cheek,” Pajera Kosiriwalanon wrote on Facebook. “I woke up and realized that there will be no longer you. I don’t want to wake up to realize that this is real. I don’t.”

Many in the truck were members of the Hansamoe and Chuechang families and their friends who were traveling back from a New Year trip to Chachoengsao province, according to family friend Jomtrai Singkon. Two infants were among them.

The children traveling in the pickup truck who died in the crash. Photo: Jomtrai Singkon / Facebook
The children traveling in the pickup truck who died in the crash. Photo: Jomtrai Singkon / Facebook

“Uncle Noi [Hansamoe], who drove the pickup truck, studied in the same class with me. He was a gentle and fun man. He was talented at coming up with jokes. Our friends used to say whoever would be his wife would be very lucky,” Jomtrai wrote. “Noi had a wife and beautiful kids … May their souls go to a better place.”

A 20-year-old friend of the families, Pranee Boontone, was among two people to survive the wreck, which killed 14 people in the van and 11 in the truck, including both drivers.

Also in the van was Hathaithip Modpai, a Honda sales agent in Bangkok. She was traveling back to work after visiting her hometown during the New Year’s holidays.

“I made merit and gave alms for you this morning. Rest in peace and go to a better place. Sleep well my friend,” wrote long-time friend Nantawan Sri, who also posted their high school class photo.

Promphot Kosiriwalanon and his sister Pajera. Photo: Pajera Kosiriwalanon / Facebook
Promphot Kosiriwalanon and his sister Pajera. Photo: Pajera Kosiriwalanon / Facebook

Another victim was Prakasit Rattanatanyong, a student who was about to begin a doctoral program in biomedical sciences. He was a researcher at Chulalongkorn’s Center of Excellence in Molecular Genetics of Cancer and Human Diseases, according to a note left by a mentor.

“Prakasit has published 12 works and was so far referenced 474 times,” Chula professor Apiwat Mutirangura wrote on Facebook. “In foreign countries they would check on the drivers, strictly limit the driving distance and speed, and check on the vehicles. Please, Thailand, do this too …  Losing these many lives is unworthy.”

Related stories:

25 Die in Fiery Chonburi Wreck

Advertisement

Brazil Prison Riot Kills At Least 56 Inmates

Relatives of prisoners wait for information outside the Anisio Jobim Penitentiary Complex in Manaus, Brazil, Monday, Jan. 2, 2017. Photo: Edmar Barros / Futura Press via AP

RIO DE JANEIRO — An attack by members of one crime gang on rival inmates touched off a riot at a prison in the northern state of Amazonas, leaving at least 56 dead, including several who were beheaded or dismembered in the worst bloodshed at a Brazilian prison since 1992.

Authorities said the riot that raged from Sunday afternoon into Monday morning grew out of a fight between two of the country’s biggest crime gangs over control of prisons and drug routes in northern Brazil.

In a separate incident Monday evening, four inmates were killed at another Amazonas prison. Police were investigating whether there was a connection between the mass killings at the Anisio Jobim Penitentiary Complex and the later ones at Unidade Prisional do Puraquequara.

Amazonas authorities initially reported 60 dead in the Anisio Jobim prison in Manaus, but the state public security secretary’s office later reduced that figure to 56. Officials also said 112 inmates escaped during the riot.

There were 1,224 inmates in the prison, which was built to hold 592, Amazonas state public security’s office said. The prison is run by a private company that is paid according to the number of inmates.

Twelve prison guards were held hostage by the inmates during the riot, though none was injured.

“This is the biggest prison massacre in our state’s history,” Public Security Secretary Sergio Fontes said at a news conference. “What happened here is another chapter of the war that narcos are waging on this country and it shows that this problem cannot be tackled only by state governments.”

Fontes confirmed that many of the dead had been beheaded. Judge Luis Carlos Valois, who negotiated the end of the riot with inmates, said he saw many bodies that had been quartered.

“I never saw anything like that in my life. All those bodies, the blood,” Valois wrote on Facebook.

It was the largest death toll during a Brazilian prison riot since the killing of 111 inmates by police officers in the Carandiru penitentiary in Sao Paulo in 1992. Police said they acted in self-defense then.

Two other prisons in Manaus also reported riots since Sunday. At one, 72 prisoners escaped, including an inmate who posted a picture of himself on Facebook as he left. Amazonas police were also looking for any links between those two incidents and the riot at Anisio Jobim.

Authorities said that of the 184 inmates who escaped Amazonas prisons the last two days, only 40 had been recaptured.

Fontes said the inmates at Anisio Jobim made few demands to end the riot, saying that hinted at a killing spree organized by members of a local gang, the Family of the North, against those of the First Command of the Capital that is based in Sao Paulo.

Valois said that during the negotiations at Anisio Jobim, inmates asked only “that we did not transfer them, made sure they were not attacked and kept their visitation” rights.

Authorities said officers found a hole in a prison wall through which weapons entered the building. A policeman was wounded in exchange of gunfire with the inmates. Several firearms were found when police searched the prison after the riot.

Jose Vicente da Silva, a former national public security secretary, said the incidents in Manaus were a result of Brazil’s severe recession and poor management of the prison system.

“Since 2014 homicides in prisons of Amazonas are double the national average, and last year they cut their public security budget by 50 percent due to austerity measures. This incident is a repetition in a bigger scale,” Da Silva told The Associated Press. “Every year 500 inmates die in Brazilian prisons. With the current economic crisis and the budget cuts, the gangs get even bolder.”

The First Command, nationally known as PCC, is the most powerful drug and prison gang in Brazil and it has been trying to extend its reach to northern prisons dominated by the Family of the North. To counter, Family of the North associated with the Red Commando of Rio de Janeiro, the second biggest crime gang in Brazil.

To avoid another wave of killings of PCC members, Amazonas authorities said they had relocated 130 inmates to a prison that was opened in 1907 but deactivated in October because of substandard conditions.

Story: Mauricio Savarese

Advertisement

IS Claims Responsibility for Istanbul NightClub Shooting

This image taken from CCTV provided by Haberturk Newspaper Sunday shows the attacker, armed with a long-barrelled weapon, shooting his way into the Reina nightclub in Istanbul, Turkey on Sunday morning. Photo: CCTV / Haberturk Newspaper via AP

BEIRUT — The Islamic State group claims responsibility for the Istanbul night club shooting.

The IS-linked Aamaq News Agency said the New Year’s Eve attack was carried by a “heroic soldier of the caliphate who attacked the most famous nightclub where Christians were celebrating their pagan feast.”

It said the man opened fire from an automatic rifle in “revenge for God’s religion and in response to the orders” of IS leader Abu Bakr al-Baghdadi.

The group described Turkey as “the servant of the cross.”

Advertisement

25 Die in Fiery Chonburi Wreck

On Jan. 2, 2017, Policemen and rescue officials at the scene of a collision in Chonburi where 25 people died.

CHONBURI Twenty-five people were killed Monday afternoon when a van and truck burst into flames after colliding in the Ban Bueng district of Chonburi province.

The van was traveling from Chanthaburi to Bangkok when it collided at about 2pm with the pickup on Highway No. 344. Both vehicles were engulfed in flames and 25 people died, including passengers and the driver of the van.

Bancha Pannum, a witness at the scene, said he saw the van drive through the median, across several lanes and crashed into the truck, which was also full of passengers.

Update: Anger, Anguish as Chonburi Wreck Victims Mourned

The Bangkok-bound van driver might have fallen asleep while driving, according to a preliminary police report.

Advertisement

Screaming Panic as Fire Rains Down on Koh Phangan ‘Full Moon’ NYE Party (Video)

SURAT THANI An unknown number of tourists suffered burns and injuries when a pyrotechnic meltdown prompted panic New Year’s Eve on Koh Phangan.

Revelers screamed and ran when a fiery sign reading “Happy New Year 2017” rained fire upon them just after midnight, an incident caught in a number of videos and images posted to social media.

“My whole body was burning; I could feel sparks stinging my face, legs and arms. It felt as though all of my skin was on fire,” Kiwi Madison Reidy told New Zealand’s News Now.

Reidy said gusting winds blew the embers onto where people were dancing.

British tabloid Daily Mirror includes an unsubstantiated report that someone died in the incident.

Reached for comment, Lt. Col. Somsak Noorod of Ko Phangan police said there could not have been fireworks on New Year’s Eve as fireworks are banned.

His boss, police chief Somchai Nopsri, repeated that but said it didn’t apply to the sign.

“But yes, there was a thing reading ‘Happy New Year 2017.’ It wasn’t fireworks,” Col. Somchai said. “I don’t know what it was called. That thing is still here with me.”

He said he felt the heat as well.

“I was there at the scene. I’d say it was like a torch, not fireworks,” Somchai said. “It rained down on me too.”

Additional reporting Chayanit Itthipongmaetee

https://twitter.com/lucy_coyle/status/815520391082803201

 

Advertisement

‘Down with Dictatorship,’ Activists and Dissidents Resolve for 2017

Exiled Chulalongkorn University professor and lese majeste fugitive Giles Ungpakorn, at right, and his wife in a Facebook posting. Image: Giles Ungpakorn / Facebook

BANGKOK — In a sign 2017 will not be without political resistance, some activists and dissidents greeted the new year renewing their vows to oppose the military junta.

After a year that saw the opposition suppressed and disheartened after the junta prevailed in winning support for its proposed constitution, some took to Facebook to make political New Year resolutions.

“I am 60 now. Have visited half the world. Know about good wine. Got my pension,” Chamnan Chanruang, a Chiang Mai-based former chairman of Amnesty International Thailand and democracy activist, wrote Sunday. “As for fame, I am somewhat known. … ‘Down with Dictatorship. Long Live Democracy.”

Read: No Elections For Thailand This Year, NLA Says

Arthit Suriyawongkul, a prominent internet freedom activist embroiled in public opposition to the junta-backed revision of the controversial Computer Crime Act, kept repeated the refrain.

“Down with Dictatorship. Long Live Democracy,” the coordinator of Thai Netizen Network wrote.

A leading junta opponent with a number of cases brought against him by the authorities, Sombat Boonngam-anong, said he would remind the junta it had promised to hold general elections in 2017.

The military regime has said it will return power to the people under the constitution written under its supervision but has repeatedly moved that date back since taking power in 2014. As many expected, its most recent date for elections in 2017 was officially vacated on the year’s first day.

Piyabutr Saenganokkul is a Thammasat University law professor and member of the Nitirat group of legal academics who called for legal reform.

Piyabutr, who has been in Paris the past 6 months conducting research, said that he must return home to contribute and said academics need to step up.

“Those in academic circles didn’t do much to confront the coup-makers, particularly compared to students, activists and ordinary citizens… despite the fact that those in the academia enjoy greater privileges and safety…,” he wrote. “I bow in respect to students, activists, citizens, journalists, lawyers and those who sacrificed themselves fighting dictatorship. And I must apologize in shame that this is all I could muster, but I will do more in 2017.”

From England, exiled political scientist and lese majeste fugitive Giles Ji Ungpakorn including among his new year’s tidings the following in English: “Down with the Thai dictatorship!! Tories out!!”

Others abroad, including anti-monarchist Junya Yimprasert in Finland and exiled journalist Jom Petchpradab in the United States said they would continue to do what they could.

“Although the road is long, I now firmly believe that victory, hope and success will definitely occur in the future,” Jom said.

Advertisement

1 Arrested in New Year’s Morning Pub Slaying

Sutirak Sriorn, one of two alleged shooters at a pub shooting on New Year’s Day, was apprehended by police Monday morning.

BANGKOK— Police on Monday arrested one of two suspects wanted in connection with a Bangkok pub shooting that left one dead and six injured in the first hours of the year.

Sutirak Sriorn, 27, was apprehended this morning in Kanchanaburi province one day after shooting broke out at the Long Chom Restaurant in the capital’s eastern district of Nong Chok, killing one and injuring six. Witnesses told police there were two gunmen.

Sutirak has reportedly denied shooting anyone, insisting it was all the work of a friend of his.

Police are still looking for the second suspect. Investigators believe the pair are part of Lum Nok Kwaek, a narcotics trafficking gang operating in Nong Chok.

Seven people, ages 27 to 37, were sent to Wetchakarunrasm Hospital with various wounds after the incident, which happened at about 3:30am on Sunday morning.

Suchat Sakiri, 33, who was shot seven times and stabbed in the back, was in critical condition and died later Sunday morning.

Witnesses said there was a New Year’s Eve event going on when the victim’s party and the alleged shooter’s party began fighting jealousy erupted on the dancefloor.

“The victim’s party went to dance up on the stage, and came into contact with women from the shooter’s party. The men from the shooter’s party were displeased at this, and they started throwing fists,” said the witness, who asked police to not be named.

The fight ended but then resumed at about 3am over a comment someone made to a waitress.

“Then two guys pulled out guns and started shooting crazily into the victim’s group,” the unidentified witness said.

Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
broken clouds
37.2 ° C
37.2 °
35 °
58 %
4kmh
77 %
Thu
37 °
Fri
37 °
Sat
36 °
Sun
36 °
Mon
37 °