37.2 C
Bangkok
Monday, June 15, 2026
Home Blog Page 2840

Koh Tao Murders: Myanmar Journalists Urge Thai Press to ‘Reveal the Truth’

A van carrying Zaw Lin and Wai Phyo leaves Samui prison for Nakhon Si Thammarat prison Saturday morning.

BANGKOK — The Myanmar Journalists Association is urging its Thai counterpart to work together and “reveal the truth” behind the conviction of two Myanmar men for the killings of two British backpackers in southern Thailand last year.

In its open letter addressed to the Thai Journalist Association, the Myanmar media group said justice will prevail if media from the two nations work together in the coverage of the case, which has drawn intense scrutiny from the public.

“We do believe that our close cooperation in seeking justice after revealing the truth behind this controversial case will further promote the existing friendship not only between our two journalist associations but also between the peoples of our two countries,” the statement read, without mentioning any specifics. 

On Thursday Zaw Lin and Wai Phyo, two Myanmar men who were bar workers on Tao island, were found guilty of killing British tourists David Miller and Hannah Witheridge on Sept. 15, 2014. They were also convicted of raping Witheridge. 

For their alleged crimes, the two men were sentenced to death. 

The verdict sparked outrage on Myanmar social media and prompted protests in front of the Thai Embassy in Yangon. The Embassy in turn issued a warning for all Thais in Myanmar to be alert of the ongoing development. 

The following is the full open letter published by the Myanmar Journalist Association: 

As journalists our responsibility is to seek truth and justice.

We, the Myanmar journalists, would never forget the warm assistance that you provided during our dark hours of flash floods all over our country during the recent months.

MJA and TJA worked together to lend a helping hand to the flood victims. We shall always be working together in the same spirit.

Now is the time that calls for similar cooperation between us.

Let’s work together for the benefits of our peoples and for our beloved countries so that justice prevails. Let’s show the world that Myanmar and Thai journalists will fight together for justice, human rights and democratic values.

We do believe that our close cooperation in seeking justice after revealing the truth behind this controversial case will further promote the existing friendship not only between our two journalist associations but also between the peoples of our two countries.

Myanmar Journalist Association

As of the time of this writing, the Thai Journalist Association has not made any public response to the letter. [UPDATE: The TJA published its response on Saturday afternoon here.] 

Police investigation into the killings of Miller and Witheridge has been mired in controversy from the start. These shortcomings include the police’s failure to close down the ferry port to prevent potential suspects from fleeing the island, wild and contradictory speculation over the motives behind the killing, and a remark by a high-ranking police officer who said the perpetrators “could not have been Thais.” 

After Zaw Lin and Wai Phyo were arrested and identified as the killers, nearly every mainstream news agency in Thailand reported about the case by taking the police statement at face value. The two defendants were repeatedly called “Koh Tao murderers” by much of the Thai press. 

However, many on social media accused police of “scapegoating” Zaw Lin and Wai Phyo as a cover-up effort ordered by influential families on Tao island. Police have vehemently denied the allegation. 

On Thursday, the court on Samui island ruled that DNA samples collected from the crime scene and from Witheridge’s body clearly implicated Zaw Lin and Wai Phyo in the double murder, and subsequently sentenced both men to death. 

Miller’s family was among the first to publicly endorse the verdict. Reading a statement outside the courthouse on Thursday, Miller’s brother, Michael Miller, said he believed the evidence against the two defendants was overwhelming. 

The defense team argued that the police’s DNA test procedure was flawed, and said it will file an appeal within 30 days. 

On Saturday morning, security officers moved Zaw Lin and Wai Phyo from Samui provincial prison to another prison on the mainland, in Nakhon Si Thammarat province. They are expected to remain on death row throughout the appeal.

Nakhon Chompuchat, head of the defense lawyer team, said yesterday he was not told when the two defendants would be moved. 

“The officers feared that if we knew the schedule, we might try to snatch the suspects on the way,” Nakhon said, with a laugh. 

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

\

Advertisement

No Threats Against Paween Found, Investigation Team Says

A still image of Maj. Gen. Paween Pongsirin from an interview with the Australian Broadcasting Corp. aired on December 10. Image: ABC

BANGKOK — The Deputy police chief on Friday dismissed the claims of Maj. Gen. Paween Pongsirin, the former head investigator of human trafficking cases, re-asserting that no threats against any officers have been found.

Responding to the claim from former the officer who is now seeking asylum in Australia, the head of the investigation team today said no police officers handling the case had informed him that they had been threatened. Also the chance that Maj. Gen.Paween was threatened was deemed “not possible” as he was involved in the investigation for less than a month.

“I still cannot see how the threat can affect the case,” said Deputy police chief Sriwarah Rangsipramkul. “Maj. Gen. Paween was involved for less than 20 days,  he didn’t even interrogate one single witness or sign any documents. All he did was sign the paper requesting the arrest warrant for Army adviser Lt Gen. Manas Kongpan.”

According to a police diagram, Maj. Gen. Paween was appointed to join the investigation of the Rohingya trafficking case on May 28. The case was later submitted to the prosecutor and the prosecution order was issued on June 22 which convinced the deputy police chief that any threat that was received after that day would not affect the case.

Quitting his job on Nov.5 after suddenly being transferred to work in the three southern border provinces, the hot spot of decade-long separatist wars, Paween disappeared amid rumors that he had fled the country.

The officers first appeared to the public again on Australian TV channel ABC on Dec.10, saying he left Thailand in fear of his life. The former head investigator said his investigation was constantly obstructed by high-ranking officials in Thailand’s government.

Sriwarah said police have tried to contact Paween by phone and by the LINE messaging application to request more information, but he cannot be reached.He should come back to give information, otherwise the Royal Thai Police would consider his recent interview as “defaming the nation.”

“I am currently more concerned that the US State Department has downgraded Thailand to Tier 3 [in regards to] human trafficking, than the Maj. Gen. Paween story,” Sriwarah said.

 
\

 

Advertisement

Free Expressways and No Banking Charges for New Year

BANGKOK — Motorists will be treated to toll free expressways starting from midnight today until Jan. 3.

The exempted tollways include Burapha Withi Expressway (Bangna – Chonburi Expressway), Kanchanapisek Expressway (Bang Phli – Suksawat), Highway No. 7 (Motorway Bangkok – Chonburi) and Highway No. 9 (Motorway Bang Pa-In – Bang Phli).

Meanwhile, the Thai Bankers Association said any transfers of money at ATMs and CDMs will be fee-free from Dec. 31 until Jan. 3.

 

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

Follow @KhaosodEnglish

\

 

 

 

Advertisement

Koh Tao Murders: Rights Group Demands Fresh Investigation Into Torture Claims

Zaw Lin and Wai Phyo in a police van on their way to court on Koh Samui, 8 July 2015.

BANGKOK – Amnesty International today issued a statement calling for an independent inquiry to determine whether the two Myanmar men, recently convicted of murder, were tortured into making a false confession as the defendants allege.

The international watchdog group said it feared that the two defendants, Zaw Lin and Wai Phyo, might have been among the victims of ill treatment by the Thai police force, which is notorious for a long history of using force to extract false confessions.

The two men initially confessed that they were responsible for the Sept. 15, 2014, killings of British backpackers David Miller and Hannah Witheridge in southern Thailand, but the pair later retracted the confession, saying that they were beaten and coerced by local police to admit guilt against their will. The two suspects were also accused of raping Witheridge.

On Thursday the court found Zaw Lin and Wai Phyo guilty of the murders and sentenced them to death. The court said DNA traces at the crime scene implicated the two men, and ruled that their claim of torture could not be proved.

“Thai authorities must ensure that any alleged confession or other statement obtained as a result of torture is not admitted as evidence in court in any retrial of the case, unless against those accused of torture to prove that the statement has been taken,” Champa Patel, Amnesty International Director for Southeast Asia and the Pacific, said in a statement to the press today.

She added, “This requires an independent investigation, which the police should certainly not be in charge of.”

The Thai police force has occasionally detained and interrogated suspects in criminal cases without providing the suspects with legal counsel. Cases of police beating suspects in custody are also well documented by the media.

For instance, in July a video of an unidentified police officer slapping child rape suspect Wanchai Saengkhao went viral on the social media. There is no information whether the officer was ever punished, while many comments on social media praised the cop for “teaching a lesson” to Wanchai.

The Amnesty International’s statement continues: “The Thai police force has a long and disturbing track record of using torture and other forms of ill-treatment to extract ‘confessions’. This is far from an isolated case – the Thai authorities must start taking concrete steps to stamp out torture , not just paying lip service to doing so,”

“We hope that the Thai authorities will ensure the truth in a retrial that respects international human rights law and standards, so that the families of Hannah Witheridge and David Miller get the justice and peace of mind they deserve.”

In yesterday’s verdict, the judges said there is no clear sign of torture on Zaw Lin and Wai Phyo. A physician who inspected the two defendants did find some bruises and marks, but failed to say for certain who or what caused them, the court said.

The court also downplayed the claim of torture by arguing that police officers involved in the arrest and interrogation of Zaw Lin and Wai Phyo had no history of disputes or grudges against the pair, so it was unlikely for them to behave in an unlawful way toward the suspects.

In October, the National Human Rights Commission launched its own investigation into the two defendants’ torture claim. After postponing the Commission’s summon for five times, a police representative eventually met with the agency and insisted that the claim was baseless.

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

\

Advertisement

Koh Tao Murders: Rights Group Demands Fresh Investigation Into Torture Claims

Zaw Lin and Wai Phyo at Samui courthouse Dec. 24.

BANGKOK — Amnesty International today issued a statement calling for an independent inquiry to determine whether the two Myanmar men, recently convicted of murder, were tortured into making a false confession as the defendants allege.

The international watchdog group said it feared that the two defendants, Zaw Lin and Wai Phyo, might have been among the victims of ill treatment by the Thai police force, which is notorious for a long history of using force to extract false confessions.

The two men initially confessed that they were responsible for the Sept. 15, 2014, killings of British backpackers David Miller and Hannah Witheridge in southern Thailand, but the pair later retracted the confession, saying that they were beaten and coerced by local police to admit guilt against their will. The two suspects were also accused of raping Witheridge.

On Thursday the court found Zaw Lin and Wai Phyo guilty of the murders and sentenced them to death. The court said DNA traces at the crime scene implicated the two men, and ruled that their claim of torture could not be proved.

“Thai authorities must ensure that any alleged confession or other statement obtained as a result of torture is not admitted as evidence in court in any retrial of the case, unless against those accused of torture to prove that the statement has been taken,” Champa Patel, Amnesty International Director for Southeast Asia and the Pacific, said in a statement to the press today.

She added, “This requires an independent investigation, which the police should certainly not be in charge of.”

The Thai police force has occasionally detained and interrogated suspects in criminal cases without providing the suspects with legal counsel. Cases of police beating suspects in custody are also well documented by the media.

For instance, in July a video of an unidentified police officer slapping child rape suspect Wanchai Saengkhao went viral on the social media. There is no information whether the officer was ever punished, while many comments on social media praised the cop for “teaching a lesson” to Wanchai.

The Amnesty International’s statement continues: “The Thai police force has a long and disturbing track record of using torture and other forms of ill-treatment to extract ‘confessions’. This is far from an isolated case – the Thai authorities must start taking concrete steps to stamp out torture , not just paying lip service to doing so,”

“We hope that the Thai authorities will ensure the truth in a retrial that respects international human rights law and standards, so that the families of Hannah Witheridge and David Miller get the justice and peace of mind they deserve.”

In yesterday’s verdict, the judges said there is no clear sign of torture on Zaw Lin and Wai Phyo. A physician who inspected the two defendants did find some bruises and marks, but failed to say for certain who or what caused them, the court said.

The court also downplayed the claim of torture by arguing that police officers involved in the arrest and interrogation of Zaw Lin and Wai Phyo had no history of disputes or grudges against the pair, so it was unlikely for them to behave in an unlawful way toward the suspects.

In October, the National Human Rights Commission launched its own investigation into the two defendants’ torture claim. After postponing the Commission’s summon for five times, a police representative eventually met with the agency and insisted that the claim was baseless.

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

Follow @KhaosodEnglish

\

 

 

 

Advertisement

Koh Tao Murders: Court Says DNA Trumps Other Flaws in Case

Sue Miller holds photograph of her son, David Miller, during a Dec. 24 news conference at Samui courthouse.

SAMUI – Although it accepts that the case against the two Myanmar men – found guilty of killing two British tourists in southern Thailand last year – was not without flaws, the court said yesterday that DNA samples collected from the crime scene are so incontrovertible, that they justify a conviction.

The flaws include lack of chain of custody in evidence, arrest and interrogation of the two suspects without charge or legal representation and a lack of any witness who saw the two defendants committing the crimes.

Zaw Lin and Wai Phyo, both 22, were found guilty Thursday of killing British backpackers David Miller and Hannah Witheridge on Koh Tao on Sept. 15, 2014. The two men were also convicted of raping Witheridge before killing her. Both victims died in the early hours of Sept. 15.

For their alleged crimes, the court on Samui island yesterday morning sentenced both defendants to death – the highest penalty for premeditated murder.

Zaw Lin and Wai Phyo, who worked as bar workers on Koh Tao, were arrested on Oct. 1 2014 and brought to a police “safehouse” on Koh Tao for interrogation. They were not formally charged until Oct. 3 2014.

The pair initially confessed to the crimes, but later retracted their statement after receiving legal counsel from a team of pro-bono lawyers. The two men said were coerced by police into making the false confession.

Police said DNA samples collected from the crime scene and from Witheridge’s body identified Zaw Lin and Wai Phyo as the murderers, a point contested by the defense team, who argued that the DNA test was conducted behind closed doors by several police officers without proper documentation.

Siding with the prosecutor, the court yesterday accepted the DNA test as valid and up to international standards. It rejected argument from the defense lawyers that the DNA test was performed solely by the Institute of Forensic Medicine, which operates under the Thai police force, could have been forged or tampered with.

According to the court, the test was so well documented and photographed that a forgery could not possibly have occurred.
 

The evidence

For the court, the most significant evidence that ties Zaw Lin and Wai Phyo to the crime is traces  of their DNA found on Witheridge’s body. Her body clearly showed signs of rape, the court said.  

While the murder weapon – a garden hoe – did not contain DNA traces of either men, it is reasonable to conclude that  both Witheridge and Miller were killed by the rapists to cover up their initial crime, the court said.

Furthermore, traces of Wai Phyo’s DNA were found on a cigarette stub left on Sai Ree Beach, along with DNA that belonged to a third Myanmar man called Mau Mau. Mau Mau, 23, told police he was playing guitar with Zaw Lin and Wai Phyo several hours before the murder took place.

The two men admitted in the trial that they were playing guitar and drinking beer, whilst sitting on a log. However, they insisted that they left the beach before the killings took place and went swimming in the sea on their way home instead.

The validity of the DNA test by the police, was among the most contentious issues during the trial, which lasted from July to October. Defense lawyers argued that the test was not independently conducted, and requested that the remnants of DNA samples to be retested by the Central Institute of Forensic Science, which operates under the Ministry of Justice.

However, the defense team eventually abandoned the idea of the retest, saying they were unsure whether the DNA remnants would still make for an accurate retest.  

Another key item that implicated Zaw Lin and Wai Phyo, the court said, was Miller’s cell phone that went missing from the crime scene and was later found at Wai Phyo’s residence. Wai Phyo said he found the phone on the way back to his home – an argument the court rejected as implausible.

 

Other key points in the verdict:

No direct witness implicated the two defendants at the crime scene, but the absence of such witnesses is understandable because the crime took place in the dead of the night, in an  secluded area that is sparsely populated.

Smashed phone found at second defendant’s home was proven to belong to Miller, with help from Miller’s father to identify the IMEI serial number. The second defendant claimed he found a phone on the way back to his residence, but this claim is deemed questionable.

Witnesses said they saw Mau Mau and two other men playing guitar on a log on the beach close to the crime scene. The two defendants argue it was too dark to see the crime scene, but the pair had been sitting long enough to adjust their eyes to the darkness.

The two defendants failed to produce any alibi to confirm their whereabouts after they left the log and parted company with Mau Mau.

CCTV footage indicates that Miller and Witheridge left AC Bar, where they were drinking prior to their deaths, by the back door, which led directly to Sai Ree Beach. The path between AC Bar’s back door and the crime scene also goes past the log where the two defendants were allegedly drinking beer and playing guitar.

The two defendants said they suddenly had the idea of going swimming in the sea on their way back to the residence. It was in the dead of the night, and it was raining slightly. It is unimaginable that any person would have made this decision, unless they wanted to erase the evidence on their shirts and bodies.

The garden hoe did not contain traces of DNA of either men. This lack of DNA could be explained by several factors. For example: the perpetrators hands might be dry or the item might have been washed in the sea.  

 

‘No previous grudge’

The court also acknowledged in its verdict that the prosecutor’s case against the two men is marked by several irregularities and shortcomings: namely, a lack of “chain of custody”, a paper trail that marked the transfer of documents and evidence up the ranks in the police force.

Throughout the trial, the defense lawyers argued the lack of chain of custody meant crucial evidence, such as the DNA test result, could have been easily forged.

This concern was brushed aside in the court verdict; the judges said each police agency has its own form of chain of custody.

Another point of contention was the fact that the two suspects were arrested and interrogated without proper legal counsel and interpretation.

The interpreter provided by police for Zaw Lin and Wai Phyo later turned out to be a roti vendor, from Myanmar.

Most importantly, the defense lawyers argued, the two defendants said they were beaten, tortured and threatened by police to make the false confession, therefore rendering their arrests and interrogation unlawful.

However, the court dismissed these objections. The two men admitted they had some “passable” conversation with the interpreter, so the interpreter was qualified enough for the job, the court said. 

The court also believes police had reasonable grounds to arrest the two defendants without charges. When first questioned by police, the two defendants failed to show their passport or ID to police, which was a sufficient ground for “offense in plain sight” that allows police to arrest them for further interrogation, the court said.

When a lawyer was finally provided by the police for the two defendants, it was not the lawyer requested by by the two men, the court acknowledged. But the court then argued that lawyer is certified by Lawyer Council of Thailand, and therefore eligible to represent the two men during interrogation.

“This is a departure from rules rather than from laws,” the verdict read.

As for the claim of torture, the court noted that the doctor who inspected their condition in police custody said no clear sign of beating or torture was found.

Also repeatedly mentioned by the court throughout the verdict is the argument that law enforcement officials involved in this investigation “have not previously known the two defendants and have no previous history of personal grudge or disputes with the two defendants,” so it was unlikely that these officials would conspire against the two Myanmar men.

Defense team still hopeful

Nakhon Chompuchat, head of the defense team, said he respected the court verdict, but expressed his disappointment that he could not convince the judges to see “reasonable doubt” in the case.

“The court said it was beyond reasonable doubt, but to us there are still some doubts,” Nakhon told reporters outside the courthouse yesterday.

Nakhon cited the example of the lack of chain of custody that would have verified DNA tests on Zaw Lin and Wai Phyo; he said the prosecutor told him the documents exist, but simply chose not to show them to him.

The lawyer also regretted that the court would not hear his concern about the alleged police torture of his clients.

Nevertheless, he said he’s still confident that his team will be able to persuade the upper courts to dismiss the charge against Zaw Lin and Wai Phyo.

The lawyers team is expected to file an appeal in the next 30 days. In the meantime, Zaw Lin and Wai Phyo will be moved to death row at a prison in Nakhon Si Thammarat province, lawyer Nakhon said.

There won’t be any new evidence or witness in the Appeal Court; Nakhon explained; the appeal trial would be mostly an “interpretation” of existing evidence.   

 

 

 

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

\

Advertisement

Koh Tao Murders: Court Says DNA Trumps Other Flaws in Case

Sue Miller holds photograph of her son, David Miller, during a Dec. 24 news conference at Samui courthouse.

SAMUI — Although it accepts that the case against the two Myanmar men – found guilty of killing two British tourists in southern Thailand last year – was not without flaws, the court said yesterday that DNA samples collected from the crime scene are so incontrovertible, that they justify a conviction.

The flaws include lack of chain of custody in evidence, arrest and interrogation of the two suspects without charge or legal representation and a lack of any witness who saw the two defendants committing the crimes.

Zaw Lin and Wai Phyo, both 22, were found guilty Thursday of killing British backpackers David Miller and Hannah Witheridge on Koh Tao on Sept. 15, 2014. The two men were also convicted of raping Witheridge before killing her. Both victims died in the early hours of Sept. 15.

For their alleged crimes, the court on Samui island yesterday morning sentenced both defendants to death – the highest penalty for premeditated murder.

Zaw Lin and Wai Phyo, who worked as bar workers on Koh Tao, were arrested on Oct. 1 2014 and brought to a police “safehouse” on the island for interrogation. They were not formally charged until Oct. 3 2014.

The pair initially confessed to the crimes, but later retracted their statement after receiving legal counsel from a team of pro-bono lawyers. The two men said they were coerced by police into making the false confession.

Police said DNA samples collected from the crime scene and from Witheridge’s body identified Zaw Lin and Wai Phyo as the murderers, a point contested by the defense team, who argued that the DNA test was conducted behind closed doors by several police officers without proper documentation.

Siding with the prosecutor, the court yesterday accepted the DNA test as valid and up to international standards. It rejected argument from the defense lawyers that the DNA test was performed solely by the Institute of Forensic Medicine, which operates under the Thai police force, could have been forged or tampered with.

According to the court, the test was so well documented and photographed that a forgery could not possibly have occurred.
 

The evidence

For the court, the most significant evidence that ties Zaw Lin and Wai Phyo to the crime is traces  of their DNA found on Witheridge’s body. Her body clearly showed signs of rape, the court said.  

While the murder weapon – a garden hoe – did not contain DNA traces of either men, it is reasonable to conclude that  both Witheridge and Miller were killed by the rapists to cover up their initial crime, the court said.

Furthermore, traces of Wai Phyo’s DNA were found on a cigarette stub left on Sai Ree Beach, along with DNA that belonged to a third Myanmar man called Mau Mau. Mau Mau, 23, told police he was playing guitar with Zaw Lin and Wai Phyo several hours before the murder took place.

The two men admitted in the trial that they were playing guitar and drinking beer, whilst sitting on a log. However, they insisted that they left the beach before the killings took place and went swimming in the sea on their way home instead.

The validity of the DNA test by the police was among the most contentious issues during the trial, which lasted from July to October. Defense lawyers argued that the test was not independently conducted, and requested that the remnants of DNA samples be retested by the Central Institute of Forensic Science, which operates under the Ministry of Justice.

However, the defense team eventually abandoned the idea of the retest, saying they were unsure whether the DNA remnants would still make for an accurate retest.  

Another key item that implicated Zaw Lin and Wai Phyo, the court said, was Miller’s cell phone that went missing from the crime scene and was later found at Wai Phyo’s residence. Wai Phyo said he found the phone on the way back to his home – an argument the court rejected as implausible.

 

Other key points in the verdict:

No direct witness implicated the two defendants at the crime scene, but the absence of such witnesses is understandable because the crime took place in the dead of the night, in a secluded area that is sparsely populated.

Smashed phone found at second defendant’s home was proven to belong to Miller, with help from Miller’s father to identify the IMEI serial number. The second defendant claimed he found the phone on the way back to his residence, but this claim is deemed questionable.

Witnesses said they saw Mau Mau and two other men playing guitar on a log on the beach close to the crime scene. The two defendants argue it was too dark to see the crime scene, but the pair had been sitting long enough to adjust their eyes to the darkness.

The two defendants failed to produce any alibi to confirm their whereabouts after they left the log and parted company with Mau Mau.

CCTV footage indicates that Miller and Witheridge left AC Bar, where they were drinking prior to their deaths, by the back door, which led directly to Sai Ree Beach. The path between AC Bar’s back door and the crime scene also goes past the log where the two defendants were allegedly drinking beer and playing guitar.

The two defendants said they suddenly had the idea of going swimming in the sea on their way back to the residence. It was in the dead of the night, and it was raining slightly. It is unimaginable that any person would have made this decision, unless they wanted to erase the evidence on their shirts and bodies.

The garden hoe did not contain traces of DNA of either men. This lack of DNA could be explained by several factors. For example: the perpetrators' hands might be dry or the item might have been washed in the sea.  

 

‘No previous grudge’

The court also acknowledged in its verdict that the prosecutor’s case against the two men is marked by several irregularities and shortcomings: namely, a lack of “chain of custody”, a paper trail that marked the transfer of documents and evidence up the ranks in the police force.

Throughout the trial, the defense lawyers argued the lack of chain of custody meant crucial evidence, such as the DNA test result, could have been easily forged.

This concern was brushed aside in the court verdict; the judges said each police agency has its own form of chain of custody.

Another point of contention was the fact that the two suspects were arrested and interrogated without proper legal counsel and interpretation.

The interpreter provided by police for Zaw Lin and Wai Phyo later turned out to be a roti vendor, from Myanmar.

Most importantly, the defense lawyers argued, the two defendants said they were beaten, tortured and threatened by police to make the false confession, therefore rendering their arrests and interrogation unlawful.

However, the court dismissed these objections. The two men admitted they had some “passable” conversation with the interpreter, so the interpreter was qualified enough for the job, the court said.

The court also believes police had reasonable grounds to arrest the two defendants without charges. When first questioned by police, the two defendants failed to show their passport or ID to police, which was a sufficient ground for “offense in plain sight” that allows police to arrest them for further interrogation, the court said.

When a lawyer was finally provided by the police for the two defendants, it was not the lawyer requested by by the two men, the court acknowledged. But the court then argued that lawyer is certified by Lawyer Council of Thailand, and therefore eligible to represent the two men during interrogation.

“This is a departure from rules rather than from laws,” the verdict read.

As for the claim of torture, the court noted that the doctor who inspected their condition in police custody said no clear sign of beating or torture was found.

Also repeatedly mentioned by the court throughout the verdict is the argument that law enforcement officials involved in this investigation “have not previously known the two defendants and have no previous history of personal grudge or disputes with the two defendants,” so it was unlikely that these officials would conspire against the two Myanmar men.

Defense team still hopeful

Nakhon Chompuchat, head of the defense team, said he respected the court verdict, but expressed his disappointment that he could not convince the judges to see “reasonable doubt” in the case.

“The court said it was beyond reasonable doubt, but to us there are still some doubts,” Nakhon told reporters outside the courthouse yesterday.

Nakhon cited the example of the lack of chain of custody that would have verified DNA tests on Zaw Lin and Wai Phyo; he said the prosecutor told him the documents did exist, but simply chose not to show them to him.

The lawyer also regretted that the court would not hear his concern about the alleged police torture of his clients.

Nevertheless, he said he’s still confident that his team will be able to persuade the upper courts to dismiss the charge against Zaw Lin and Wai Phyo.

The lawyers team is expected to file an appeal in the next 30 days. In the meantime, Zaw Lin and Wai Phyo will be moved to death row at a prison in Nakhon Si Thammarat province, lawyer Nakhon said.

There won’t be any new evidence or witness in the Appeal Court; Nakhon explained; the appeal trial would be mostly an “interpretation” of existing evidence.   

 

 

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

Follow @KhaosodEnglish

\

 

 

 

Advertisement

Banning Movie for Containing Sex Scene Was Lawful, Court Rules

BANGKOK — The Administrative Court ruled on Friday, that the ban issued by the Film Censorship Board in 2010, for the movie “Insects in the Backyard”, which addressed sexuality and gender, was legitimate due to a scene in the drama showing sex organs and intercourse.

Five years after the director, Tanwarin Sukkhapisit, 42, appealed the 2010 ban , the Court today said that three seconds of a scene in which the main character is watching a pornographic movie, which shows uncensored genitalia and intercourse was considered as pornography. Pornography is against public order and morality and is illegal according to Article 287 of the Criminal Code.

“The Court said Insects in the Backyard has a scene showing sexual intercourse for around three seconds,which it deemed to be against good morals,” said the lawyer, Yingcheep Atchanont.

Though the court suggested that the movie might be given permission to screen with a +20 rating if the director cut out the contentious scene and submitted it to the Film Board again.

Insects in the Backyard, an independent movie about a transgender father struggling to raise two children, was originally slated for release in 2010.Tanwarin Sukkhapisit, appealed to the court after the movie was banned from being screened in the kingdom, as the Film Censorship Board considered that it contains pornographic content, that goes against the “good morals” of society.

Though the Court today considered that the film has no intention of creating sexual arousal, it said that the intercourse scene in the X-rated porn film shown in the movie was illegal.

The director has not yet released an official statement following the verdict.

Prior to the ban, Insects in the Backyard was shown at Thailand’s World Film Festival of Bangkok, Canada’s Vancouver International Film Festival, and Italy’s Torino GLBT Film Festival all in 2010.

Advertisement

"Black Christmas" Protest in Chicago Seeks Mayor's Ouster

Protesters lie in the street during a demonstration along Michigan Avenue's Magnificent Mile shopping area, Chicago, Illinois, Dec. 24. Photo:  Tannen Maury / EPA

WASHINGTON — Last-minute Christmas shoppers in central Chicago were met Thursday by protesters calling for the resignation of the mayor over the handling of the investigation into the police shooting of an African-American teenager.

The protesters blocked the entrance to several stores along the city's most famous shopping street and held signs calling for Mayor Rahm Emanuel to resign.

They held "die-ins" in the street and tussled with police as they staged what they called Black Christmas in response to the shooting of 17-year-old Laquan McDonald.

Chicago police lined up to protect the entrance to the Apple store on the Magnificent Mile, a commercial stretch of in the city centre. Protestors also blocked the entrance to a shopping mall and at one point caused all lanes of the street to be shut down as they marched and chanted.

More than a hundred people took part in the protest, according to the Chicago Tribune. The newspaper said the store entrances were blocked for only a few minutes at a time.

The protest is the latest in a series of demonstrations in Chicago following the release last month of a police dashboard camera video showing a white officer shooting McDonald 16 times in October 2014.

One officer has been charged with first-degree murder in the case.

The delay in the release of the video has raised questions about whether the police department properly investigated the case.

Story: DPA

 

To reach us about this article or another matter, please contact us by e-mail at: [email protected].

Follow Khaosod English on Facebook and Twitter for news, politics and more from Thailand.

Follow @KhaosodEnglish

\

Advertisement

Koh Tao Murders: Protest in Myanmar, Thai Embassy Issues Warning

Mother of zaw lin is escorted away from the courthouse after the verdict Dec. 24

YANGON — The Thai embassy in Myanmar issued a statement Thursday warning Thais in Myanmar to take safety precautions, amidst the outrage that followed the court verdict in Samui that sentenced two Myanmar men to death for murder.

In the statement, the Royal Thai Embassy in Yangon warned its citizens to be careful when traveling and avoid identifying themselves as Thais in public.

The notice was issued on the same day a court in southern Thailand found two Myanmar men, Zaw Lin and Wai Phyo guilty of killing two British tourists on Koh Tao in September 2014. The pair were both sentenced to death.

 

\

The statement issued by the Royal Thai Embassy in Yangon.

 

Sek Wannamethee, a spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs, said the verdict prompted a small protest outside the Thai embassy in Yangon on Thursday afternoon. Around 30 Myanmar protesters gathered for about an hour before dispersing peacefully, Sek said.  

Sek also said that Myanmar authorities have placed 20 police officers around the embassy as a safety precaution. So far there have been no reports of any Thais in Myanmar being affected by the protest or any other incidents.

Irrawaddy, an online news site that covers Myanmar and Southeast Asia, reported on Dec. 24 that the director of the President’s Office, Zaw Htay, wrote on his Facebook account that the Myanmar government would support the two defendants during their expected appeals.

Meanwhile, Migrant Worker Rights Network activist, Andy Hall, who has been providing assistance to the defense, said he, his organization, the two defendants and the defense lawyer team respect the court ruling.

But he added that he and his team disagree with the verdict, and will adhere to the rule of law in appealing the case.

 

Related stories:

Two Myanmar Men Convicted of Koh Tao Murders and Rape; Death Sentence For Both

Koh Tao Murders: Defense Asks Court to Drop Charges

Koh Tao Murders: DNA on Weapon ‘Does Not Match’ the Accused

Lack of Evidence, Local Media Coverage Adds to Mystery of Koh Tao Murder

Koh Tao Trial Resumes, Court Shown Footage of Victims’ Final Night

Koh Tao Murders: Top Forensic Scientist to Testify for Defense

 

Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
overcast clouds
37.2 ° C
37.2 °
35.5 °
52 %
5.2kmh
99 %
Mon
37 °
Tue
35 °
Wed
36 °
Thu
35 °
Fri
36 °