30 C
Bangkok
Friday, July 17, 2026
Home Blog Page 2985

Redshirt Behind Prayuth 'Cash Transfer' Rumor Linked to Anti-Monarchy Cell

Police lead 45-year-old Rinda Parichabutr to a press conference in Bangkok on 10 July 2015.

BANGKOK — Police say a 45-year-old woman arrested for spreading a libelous rumor about junta chairman Prayuth Chan-ocha is connected to an anti-monarchy network.

Thai police announced the arrest of Rinda Paruechabutr, 45, at the police headquarters in Bangkok today. Police say she is a supporter of the Redshirt movement, which backed the government toppled by Gen. Prayuth in a coup d'etat last May. 

She now faces up to twelve years in prison after being charged with violating Computer Crime Act, inciting unrest, and causing panic among the public. 

According to Thai police chief Pol.Gen. Somyot Pumpanmuang, Rinda wrote on her Facebook on 6 July that Gen. Prayuth transferred 10 billion baht to an offshore bank account in Singapore. Gen. Prayuth, who also serves as Prime Minister, has denied the allegation.

"Mrs. Rinda admitted to us that she wasn't fully aware of consequences [of her postings]," Pol.Gen. Somyot said at the press conference. "I would like to warn people to be careful when they post or send messages that are potentially illegal, and I want them to consider that the rights and freedom of others should not be violated. If the action breaks any laws, officials will strictly take action."

Citing police’s investigation, Pol.Gen. Somyot also asserted that Rinda has a "connection" to the overseas anti-monarchy network headed by Manoon Chaichana, aka 'Anek San Francisco,' a Redshirt activist believed to be residing in the United States. Manoon is wanted by Thai police for violating Section 112 of the Thai Criminal Codes, which outlaws criticism of the monarchy and carries up to 15 years in prison.  

"She has connection to the network of Mr. Anek San Fran[cisco], the suspect who violated Section 112 and who is still on the run," Pol.Gen. Somyot said. 

At the press conference, Rinda said she posted the message after someone texted in to her through the chat application LINE, and insisted that she had no intention to damage the country.

"I think that, as a citizen, I have the rights to criticize and express my opinion, since the Prime Minister is a public figure," Rinda said. "But I concede that my words affect other people. So I'd like to warn other people who use social media to be careful, because this is a sensitive issue." 

Last month, a 49-year-old woman was arrested for allegedly spreading a rumor about a counter-coup in Thailand. She was charged with violating the Computer Crime Act and insulting the monarchy, and is now facing trial in military court. Police said she also has ties to Anek, who police have accused of backing the "terrorist network" behind an abortive plan to stage bomb attacks in five different locations around Bangkok earlier this year. 

Since staging the coup against the Redshirt-backed government in May 2014, Gen. Prayuth has kept a tight lid on freedom of expression in the name of restoring peace and order. Wielding near-unlimited powers granted to him by the interim constitution, the junta chairman has banned protests, sent anti-junta dissidents to stand trial in martial court, and repeatedly asked media agencies to refrain from criticizing his military regime. 

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Thai Junta Chairman Defends Deporting Uighurs to China

Police in front of the Turkish Embassy in Bangkok, 9 July 2015.

BANGKOK — Junta chairman and Prime Minister Prayuth Chan-ocha has defended his government’s decision to deport nearly 100 members of a persecuted ethnic minority to China.

Officials confirmed that 90 Uighurs who entered Thailand illegally were flown this morning to China, where human rights groups have documented state-sanctioned discrimination against the Muslim group. One hundred and seventy three other Uighur immigrants were also sent to Turkey last week, according to a government spokesperson.

Last night, crowds attacked the Thai Consulate in Istanbul to protest the Uighur’s impending deportation to China. The protesters broke into the Consulate office and smashed windows, according to Thai officials.

In a statement issued today, the UN High Commissioner for Refugees expressed alarm at the Thai government’s move.

"UNHCR urges the Royal Thai Government in the strongest possible terms to allow those remaining to depart voluntarily and as soon as possible to a country of their choice which is willing to receive them,” the statement said.

Speaking to reporters today, Gen. Prayuth said his government has fully adhered to "laws and international obligations" by identifying the nationalities of the Uighur immigrants and sending them back to their respective countries. 

"As an intermediary country, we have to inspect and categorize them clearly," Gen. Prayuth said. "If we didn't do this, there would be problems."

When a reporter asked whether Gen. Prayuth is confident that the Uighurs sent back to China will be safe, the junta chairman replied,

"China has guaranteed their safety to us. They insist they will be processed in justice system. If they are not involved [in any wrongdoings] they will be freed. They will be given jobs. If evidence clearly establishes [their guilt], they will face legal action, and the severity will depend on their offence."

Maj Gen Weerachon Sukhondhapatipak, a spokesperson of the Thai government, said this morning that Chinese authorities have assured Thailand that the deported Uighurs will be provided with jobs, welfare, and "assistance consistent with human rights principles."

He told reporters that China expressed concern that Thailand previously deported 170 Uighurs to Turkey, because Chinese authorities suspected that the deportees may have been involved in a "[political] movement" in China. However, Thai authorities established that the 170 were Turkish nationals, and were not clearly implicated in any illegal behavior in China.

"The Chinese government has contested the deportation and asked for inspection, but there was no clear evidence, so we sent them to Turkey," Maj.Gen. Weerachon said. 

\
Junta chairman Gen. Prayuth Chan-ocha speaking at the Government House, 9 July 2015.

Speaking to reporters today, Gen. Prayuth said that Thai and Turkish authorities are coordinating closely to ensure the safety of Thai nationals living in Turkey.

He then asked the media to help ease tension between Thailand and other nations. 

"Why are you dragging Thailand into a conflict with Turkey, China, or with the Uighurs?" Gen. Prayuth said. "In reality, we are not having a conflict with anyone. Don't worry about this. It will be resolved soon. Otherwise, it will escalate into this issue and that issue, into issues about Muslims, and things will be out of control. The media should help reduce these issues. I am not opposing the media's viewpoint, but I want you to look where the national interest is." 

 

NOTE: Khaosod English has censored parts of Gen. Prayuth's speech that contained obscene remarks. 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Anti-Coup Student Activists Tell Stories From Jail

Freed anti-junta activists from Dao Din after they were released from jail. [Prachatai]

(Prachatai English)

BANGKOK – On Wednesday 8 July, the 14 anti-junta activists from the New Democracy Movement (NDM) were released after they were detained for 12 days due to their peaceful anti-junta protests. However, the charges against them still stand.

Prachatai talked to three student activists from Khon Kaen University about their lives in prison and what they learned behind bars. 

Read the interviews here

 

Note: Khaosod English is not responsible for content on other websites.
 

Advertisement

University 'Accidentally' Sells 3 Tons of Rare Books to Recyclers

File photo of Silpakorn University in Bangkok [Matichon].

BANGKOK — A prominent state university in Thailand is frantically buying back 3,000 kilograms of rare books and magazines that it mistakenly sold as recycling materials to a vendor for 6,000 baht last week.

According to Matichon, library staff at Silpakorn University's Thapra campus arranged for a recycling truck to pick up piles of books and magazines that were marked for disposal at the library on 30 June. However, the staff somehow mixed up the order and gave away 3 tons of the library's archival collections instead, at the meager price of 2 baht per kilogram, according to university officials. 

The collection includes essays, books, pamphlets, and dissertations on historical and anthropological subjects in Thailand. The collection also reportedly included magazines published by student activists in the years leading up to the 1973 student uprising that toppled the military junta at the time.

Matichon said the university administration discovered the mix-up a few days later, and ordered an investigation into the incident.

"Silpakorn University has already convened a committee to investigate to see how many important books are missing," said Sakdipan Tanwimolrat, director of Silpakorn University's library department. "From what I know so far, it's quite a lot. But we cannot answer for sure. Silpakorn University will try to track down and bring these books back as soon as possible."

Sakdipan added that the librarian who oversaw the sale offered a letter resignation, but the university turned it down because "it's not a solution. We want people to stay and solve this problem together … I want everyone to sympathize with the officials and librarians, because they also love these books." 

Udom Rattanawong, the 60-year-old owner of the recycling operation that bought the books, said he was contacted the University’s librarians after he posted an advertisement on the internet seeking old books and paper scraps.

He and four staff then arrived at the library on 30 June and moved the piles of books onto his truck, Udom said. According to Udom, a library official pointed to the piles and left shortly afterwards. No one else supervised the operation, as it was their lunch break, he said.

By the time the university contacted him to buy the books back at the same price of 2 baht per kilogram, Udom said he had alreaday discarded 100-200 kilograms of books because they soaked from a rainstorm. He added that he was about to send the rest to a recycling plant when he received the phone call from Silpakorn University.

"I didn't know they were rare books," Udom said. "I left school when I was in fourth grade."

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Police Investigating Rumor that Prayuth Transferred 10 Billion Baht to Singapore Bank

Gen. Prayuth Chan-ocha denying the 10 billion baht rumor to reporters at the Government House on 6 July 2015.

BANGKOK — Thai police say they are monitoring the people who started a rumor on social media alleging that junta chairman Gen. Prayuth Chan-ocha had transferred 10 billion baht to his personal bank account in Singapore.

Speaking at a press conference today, Thai police commander Pol.Gen. Somyot Pumpanmuang said those who started the allegation, which Gen. Prayuth has denied, will be charged with violating the Computer Crime Act.

According to Pol.Gen. Somyot, police have already identified at least one person who helped spread the rumor, but declined to say whether the person has been detained.

“As for details about that, I cannot disclose them right now, but we already knew who the person is,” Pol.Gen. Somyot said. “We have been monitoring the person.”

However, Bangkok Business News agency quoted the commander of police’s technology crime division as saying that a 45-year-old Redshirt supporter was arrested in Pathum Thani province and identified as the source of the rumor.

According to the report, the woman is in military detention and will be transferred to police tomorrow for a formal press conference.

Since seizing power from an elected government in May 2014, Gen. Prayuth has clamped down on freedom of expression in Thailand in the name of restoring peace and order. The junta chairman has banned protests, sent anti-junta dissidents to stand trial in martial court, and repeatedly asked media agencies to refrain from criticizing his military regime.

The junta chairman denied the 10 billion baht transfer rumor in a press conference on 6 July.

“I don’t know who wrote it on the social media,” he said. “Let me ask you: just because it is written, does it make it true? Use your brain to analyze that. If you want to believe it, that’s up to you.”

Speaking to reporters today, Pol.Gen. Somyot warned “members of the public, especially teenagers” against posting information on social media that is false, could cause panic, or damage others.

“If there is a wrongdoing, whether it is done deliberately or not, it is duty of the police to take legal action,” he said.

Pol.Gen. Somyot also said he wishes Thailand would tighten its grip on internet freedom to dissuade individuals from spreading “inappropriate” remarks.

“We can control, track down, and arrest [people who post] messages inside our country, but if the messages were sent from abroad and forwarded a lot, we cannot control or screen them,” Pol.Gen. Somyot explained.

“Civilized countries like Singapore or Middle Eastern nations that have strict regulations about religion have already switched to using a system that involves a single gateway, and they have a system that can screen bad, inappropriate, and unwanted messages automatically.”

He added, “As long as Thailand still uses the 12-gateway system, when these messages are sent in, we need to have people monitoring them, and rely on the media or the people to report offending messages individually to police. But by that time, the messages can already spread widely … so we are unable to tackle the root. It is a problem that has caused so much trouble for me and other police officers. I have petitioned the government about this many times. There should be a single gateway in Thailand.”

Advertisement

Junta to Invite Yingluck, Abhisit for TV Discussion

Former Prime Ministers Yingluck Shinawatra and Abhisit Vejjajiva at an anti-corruption event at Lumpini Park in Bangkok, 25 September 2011.

BANGKOK — Thailand's ruling military junta is planning to invite prominent politicians from the country's rival factions to discuss the government's reform plans on national television.

Gen. Udomdet Sitabutr, a junta member and army chief, said the TV show will be launched by the junta-appointed Center for Reconciliation and Reform (CRR), and allow politicians to air their views on the military government's reform efforts since the May 2014 coup. 

According to Gen. Udomdet, the invitees will include former Prime Ministers Yingluck Shinawatra and Abhisit Vejjajiva, who are top leaders of Thailand’s two chief political camps – known colloquially as the Redshirts and the Yellowshirts – that have been locked in a protracted power struggle for the past decade.

"This idea is meant to open a channel for people of all groups and sides to express their opinions through correct means, so that we may use their [suggestions] to improve or amend things, if it is possible," Gen. Udomdet said. "Because many people have knowledge and experience that can be applied to the present time." 

The junta has maintained a ban on all political activities over the past year, but more recently sought to allow discussion through state-sanctioned forums in order to quell criticism for leading an "exclusive" reform process.

Abhisit, who is supported by the conservative, mostly Bangkok-based Yellowshirt camp, became Prime Minister in December 2008 after the Constitutional Court ousted a Redshirt-backed government. He later called for a national election in July 2011, which Yingluck won in a landslide.

Yingluck, whose brother Thaksin Shinawatra is the icon of the largely rural Redshirt movement, served as Prime Minister until the same Constitutional Court removed her in May 2014 amid anti-government street protests organized by the Yellowshirts. The military seized power from the remnants of her government two weeks later in a coup d'etat, with the stated aim of restoring order and instituting widespread national reforms.

Gen. Udomdet said the talk show featuring politicians will air every Monday on Channels 5 and 11, which are owned by the army and the Department of Public Relations, respectively. 

The plan is pending a final approval by junta chairman and Prime Minister Prayuth Chan-ocha, he said.

There was no immediate comment from Yingluck and Abhisit regarding the TV show. 

Thailand's junta has also suspended democracy to pen a new charter, which critics say is decisively "anti-politician." Under the current draft, which will be put to a referendum next year, the Senate is a fully-appointed body, and Prime Ministers are not required to be elected MPs. 

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Junta to Invite Yingluck, Abhisit for TV Discussion

Former Prime Ministers Yingluck Shinawatra and Abhisit Vejjajiva at an anti-corruption event at Lumpini Park in Bangkok, 25 September 2011.

BANGKOK — Thailand's ruling military junta is planning to invite prominent politicians from the country's rival factions to discuss the government's reform plans on national television.

Gen. Udomdet Sitabutr, a junta member and army chief, said the TV show will be launched by the junta-appointed Center for Reconciliation and Reform (CRR), and allow politicians to air their views on the military government's reform efforts since the May 2014 coup. 

According to Gen. Udomdet, the invitees will include former Prime Ministers Yingluck Shinawatra and Abhisit Vejjajiva, who are top leaders of Thailand’s two chief political camps – known colloquially as the Redshirts and the Yellowshirts – that have been locked in a protracted power struggle for the past decade.

"This idea is meant to open a channel for people of all groups and sides to express their opinions through correct means, so that we may use their [suggestions] to improve or amend things, if it is possible," Gen. Udomdet said. "Because many people have knowledge and experience that can be applied to the present time." 

The junta has maintained a ban on all political activities over the past year, but more recently sought to allow discussion through state-sanctioned forums in order to quell criticism for leading an "exclusive" reform process.

Abhisit, who is supported by the conservative, mostly Bangkok-based Yellowshirt camp, became Prime Minister in December 2008 after the Constitutional Court ousted a Redshirt-backed government. He later called for a national election in July 2011, which Yingluck won in a landslide.

Yingluck, whose brother Thaksin Shinawatra is the icon of the largely rural Redshirt movement, served as Prime Minister until the same Constitutional Court removed her in May 2014 amid anti-government street protests organized by the Yellowshirts. The military seized power from the remnants of her government two weeks later in a coup d'etat, with the stated aim of restoring order and instituting widespread national reforms.

Gen. Udomdet said the talk show featuring politicians will air every Monday on Channels 5 and 11, which are owned by the army and the Department of Public Relations, respectively. 

The plan is pending a final approval by junta chairman and Prime Minister Prayuth Chan-ocha, he said.

There was no immediate comment from Yingluck and Abhisit regarding the TV show. 

Thailand's junta has also suspended democracy to pen a new charter, which critics say is decisively "anti-politician." Under the current draft, which will be put to a referendum next year, the Senate is a fully-appointed body, and Prime Ministers are not required to be elected MPs. 

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Thailand Deports Uighurs to China

A Uighur man has tea while his wife looks on in the old town of Kashgar, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China, 24 May 2013. EPA/HOW HWEE YOUNG

BANGKOK (DPA) — Thailand deported 90 ethnic Uighurs to China, officials said Thursday, amid a spat between Turkey and China over where they should be sent and their treatment by Chinese authorities.

The Uighurs were deported "as per protocol" after Thai authorities identified their country of origin, government spokesman Weerachon Sukondhapatipak told reporters.

The spokesman confirmed that 173 Uighurs were deported to Turkey a week ago, and that after the latest deportation a few more remained in custody as their country of origin had not yet been determined.

The Uighurs, previously held in Thai immigration detention centres for illegally entering the country, have been at the centre of a tug of war between China and Turkey who both claim to be their country of origin. 

Turkey's Foreign Minstry welcomed the Muslim Uighur arrivals as "brothers," while Uighurs say they face discrimination and persecution by the authorities in China.

The Thai consulate in Istanbul was attacked late Wednesday by groups protesting the Uighur's possible deportation to China, the Thai Ministry of Foreign Affairs said.

Protesters broke into the consulate building, smashed windows and lowered the Thai flag before being dispersed by police.

The ministry released a statement on Thursday on Twitter warning Thais in Turkey to be on alert after the attacks. 

Earlier this week, Beijing issued a travel warning for Turkey after a string of xenophobic incidents against Chinese targets.

The World Uighur Congress, an umbrella organization for the Uighur diaspora, criticized the "covert, and indeed heinous, operation" by Thailand.

The group had warned that the ethnic Muslim Uighurs would face "criminal allegations" and "heavy-handed" punishment in China.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Thailand Deports Uighurs to China

A file photo dated 24 May 2013 of Uighur men leaving the Id Kah Mosque after Friday prayers in Kashgar, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China. EPA/HOW HWEE YOUNG

BANGKOK (DPA) — Thailand deported 90 ethnic Uighurs to China, officials said Thursday, amid a spat between Turkey and China over where they should be sent and their treatment by Chinese authorities.

The Uighurs were deported "as per protocol" after Thai authorities identified their country of origin, government spokesman Weerachon Sukondhapatipak told reporters.

The spokesman confirmed that 173 Uighurs were deported to Turkey a week ago, and that after the latest deportation a few more remained in custody as their country of origin had not yet been determined.

The Uighurs, previously held in Thai immigration detention centres for illegally entering the country, have been at the centre of a tug of war between China and Turkey who both claim to be their country of origin. 

Turkey's Foreign Minstry welcomed the Muslim Uighur arrivals as "brothers," while Uighurs say they face discrimination and persecution by the authorities in China.

The Thai consulate in Istanbul was attacked late Wednesday by groups protesting the Uighur's possible deportation to China, the Thai Ministry of Foreign Affairs said.

Protesters broke into the consulate building, smashed windows and lowered the Thai flag before being dispersed by police.

The ministry released a statement on Thursday on Twitter warning Thais in Turkey to be on alert after the attacks. 

Earlier this week, Beijing issued a travel warning for Turkey after a string of xenophobic incidents against Chinese targets.

The World Uighur Congress, an umbrella organization for the Uighur diaspora, criticized the "covert, and indeed heinous, operation" by Thailand.

The group had warned that the ethnic Muslim Uighurs would face "criminal allegations" and "heavy-handed" punishment in China.

 

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

Advertisement

Year in Prison Has Been 'Torture,' Says Koh Tao Suspect

Zaw Lin and Wai Phyo in a police van on their way to court on Koh Samui, 8 July 2015.

SURAT THANI — The two Burmese men accused of brutally murdering two British tourists on the island of Koh Tao last year insisted on their innocence in letters written to the public on the first day of their highly anticipated trial.

Zaw Lin and Wai Phyo, both 22, have been charged with murder, rape, and theft over the deaths of British travelers David Miller, 24, and Hannah Witheridge, 23, on Haat Sai Ri beach in the early morning of 15 September 2014.

According to police, the two suspects raped Witheridge, killed her and Miller, and stole one of their mobile phones. They have been held in prison since their arrest, and face the death penalty if convicted. 

The trial began today with a cross-examination of four witnesses, including a policeman who was among the first to find the bodies, and a doctor who reportedly examined the victims soon after they were found.

Outside of the courtroom, a representative from the Migrant Worker Rights Network (MWRN), one of the NGOs assisting the two Burmese suspects, read a letter written in Burmese by Wai Phyo in which he described his year in prison as "torture."

"I thank people around the world for donating their money to help us fight this case," the letter said. "I insist that I did not kill or rape the British tourists, and I am not involved in what happened. So, I very much hope that I will have justice. Putting me in prison even though I did not do anything wrong is torture, and it is restriction of my freedom. Right now I miss my parents in Myanmar a lot. I thank everyone who has been helping my parents." 

According to MWRN president Ko Sein Htay, a separate letter written by Zaw Lin said:

"I am not involved in this case or what has happened. I would like to thank those who support us and care for us. I very much hope that I will have justice. God knows what the truth is. I hope I will be freed soon."

\
Letters written in Burmese by 
Zaw Lin and Wai Phyo and read to reporters on the first day of their trial, 8 July 2015.

The two men initially confessed to the crime after they were arrested and interrogated by police without a lawyer in October 2014, but later retracted their confessions and accused police of torture. Rights groups also expressed concern that the pair was used as scapegoats after a clumsy police investigation appeared to reach a dead end. Police have vehemently denied both allegations, and insisted that they have convincing forensic evidence that implicates the two suspects. 

Speaking outside the court today, Nakhon Chomphuchat, the suspects' lawyer, said his legal team believes there is a "disparity" between the evidence the prosecutors are presenting in the court and the evidence that his team has obtained from the UK. He declined to provide further details.

"I aim to bring fairness to all sides, and to reveal the truth," Nakhon said, adding that he has full confidence in the Thai court's ability to oversee a fair trial in this case. 

At the trial today, a representative from the British Embassy in Thailand distributed statements written by relatives of Miller and Witheridge.

"Over the coming weeks we hope to gain a better understanding as to how such a wonderful young man lost his life in such idyllic surroundings in such a horrible way," the statement from Miller's family said.

Witheridge's relatives wrote, "Hannah was a beautiful person, inside and out, she brought a room alive just being there. She was fun, honest and loved life. Her bright future was brutally ended, leaving those who loved her broken with no answers. We ask that the media treat Hannah with dignity in their reporting of the trial."

CORRECTION: The defendants' lawyer, Nakhon Chomphuchat, told reporters his team acquired new evidence from the United Kingdom, but did not specify that the evidence was provided by British police, as was originally reported.

For comments, or corrections to this article please contact: [email protected]

You can also find Khaosod English on Twitter and Facebook
http://twitter.com/KhaosodEnglish
http://www.facebook.com/KhaosodEnglish

 
Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
overcast clouds
30 ° C
30 °
30 °
81 %
3.5kmh
99 %
Fri
29 °
Sat
37 °
Sun
37 °
Mon
35 °
Tue
33 °