29.4 C
Bangkok
Monday, June 22, 2026
Home Blog Page 3385

Private Dressed As General To Get Free Drinks

(21 September) A soldier
has been arrested for disguising himself as a Lieutenant General to bully a bar owner into voiding
his bills.

Ms. Orn-Uma Sukkasem, 57, the owner of Tukta Cafe and Karaoke Bar in Nonthaburi
Province, told the police that Pvt. Chatchai Sribung-ngaw, 21, had been drinking and eating at her
bar on the night of 19 September. He also reportedly summoned a waitress to drink with
him.

When Ms. Orn-Uma′s bar closed down after midnight, she presented a bill of 1,800 baht to
Pvt. Chatchai, who reportedly complained the price was too high. Ms. Orn-Uma said she agreed to give
him a discount of 500 baht, but Pvt. Chatchai still refused to pay the bill.

The Private
eventually walked to his van in the parking lot, and came back dressed as a Lieutenant General. He
threatened Ms. Orn-Uma that he would have her business closed down for good, according to the owner.
She called police soon afterwards.

When the police interrogated Pvt. Chatchai, he said he was
actually a Captain in the Royal Thai Army, and that the uniform belonged to his father. The police
ran a quick check and realised that the uniform in fact belonged to Lt.Gen. Pavaris Jamsawaeng,
Director of Tourism Department of the Royal Thai Army, who is not related to Pvt.
Chatchai.

The man also failed to answer which
year he graduated from the cadet academy, and was unable to explain how a 21-year-old man like him
can earn such a high-ranking army decoration so quickly.

Pvt.Chatchai later confessed that he
was actually a private serving as a driver for Lt.Gen.Pavaris. His boss was sleeping, Pvt. Chatchai
said, so he drove the van out for drinks.

Ms. Orn-Uma asked Pvt. Chatchai to pay for his
meal, but he said he only had a few hundreds baht. Ms. Orn-Uma then took the money, and did not file
any charge against him, saying it would be waste of her time.

 However, the police said
they must proceed with the charge of wearing Army uniform without permission against Pvt. Chatchai.
The soldier will be investigated by a joint unit between Ministry of Defense and Royal Thai Police.

Advertisement

Billionaire's Death Ruled As Suicide By Police

Ms. Chanya ?Sherry? Srifuengfung at the Central Institute of Forensic Science

(19 September) A senior
police officer said famous Thai billionaire Chaikiri Srifeungfung had shot himself to death on the
rooftop of his home, which he shared with his daughter and her boyfriend.

According to
Pol.Col. Chumpol Phumphuang, Director of Thong Lo police station, Mr. Chaikiri, 69, was suspected of
killing himself with a handgun, before his daughter′s boyfriend found the body at his rooftop on
Kiartthani City Mansion on 19 September.

Ms. Chanya ?Sherry? Srifuengfung, a daughter of Mr.
Chaikiri′s multimillion businesses, refused to talk with our correspondent as she arrived at the
Central Institute of Forensic Science this morning to retrieve Mr. Chaikiri′s body.

Ms.
Chanya, a well-known actress, told the police her father was
elaxing on the rooftop earlier in
the day. Later, she said, she and her boyfriend and a housekeeper heard a gunshot, but did not
suspect anything. Then at around 7 pm, she asked her boyfriend to call her father for
dinner.

The family stated that the funeral for Mr. Chaikiri will be held at Wat Thatthong
temple from 21 September onward.

Mr. Chaikiri and his family owned many businesses including
Thai-Asahi Glass Plc., Thai Sri Insurance, and Horseshoe Point Resort in Pattaya.

The clear
motives of his death are still not established by the police.

Advertisement

Action Star 'Jeeja' Won't Return To Silver Screens

(20 September) Famous
Thai martial film actress Yanin Jeeja Vismitananda told the press during the premiere of her new
film, Tom Yum Goong 2, that she will no longer continue her career with Sahamongkol
Film.


According to
the actress, Mr. Somsak Techaratanaprasert, the Director in Chief of the movie production company,
understood her decision and did not try to convince her to determine otherwise.

 I just had a baby and I do not
think it is wise for me to return to martial arts acting said the actress who made her first debut
in ?Chocolate?, an action movie about an autistic child finding her mother.

 I tried to get a desk job, but many
company rejected my application as I am quite old and inexperienced said Ms. Yanin I supposed I
will proceed with a career in entertainment, and my boyfriend (Andrian Robert Bowden) says he′s ok
if I would just help him with his work.

 Ms. Yanin also mentioned her son, Jayden Bowden Vismitananda, who just
turned 8 months old.

 I tried to raise him rationally. Both my mother and I had imposed discipline on him
said Ms. Yanin I wish to have another baby girl, but I will have to see if things with Jayden is
going well.

She stars
in ?Tom Yum Goong 2? with the well-known Thai action star Tony Jaa, whose real name is Phanom
Yeerum.

Advertisement

Bangkok Police Unveil 'Online Complaint' Service

Pol. Maj.Gen. Adul Narongsak

(20 September) The
Bangkok Metropolitan Police Bureau has announced plans for an online service which would allow
citizens to file reports to the police conveniently from their home.

Pol. Maj.Gen. Adul
Narongsak, Deputy Director of Metropolitan Police said in a press conference yesterday that the
public would be encouraged to submit notifications and other documents about incidents to the
police, in order to avoid extra costs from travelling and processing paper
documents.


The Director of Metropolitan
Police, Pol.Lt.Gen.Kamronwit Thoopkrachang, also agreed with the plan and had encouraged many
officials to learn about the plan, Pol.Maj.Gen. Adul said.

So far, after the police
discussed the plan’s objective with electro-technicians, 80% of the plan has now been
 completed, according to the officer. He added that the team will soon discuss about the budget
and  training for officials involved. The police are expected to adopt the online notification
service by next budget year.

 “88 police stations in Bangkok Metropolis area will run
?online stations? of their own” said Pol.Maj.Gen.Adul, “The online gadget will allow public to
access notification and complaint submissions, fine payment, document transaction, e-library,
e-learning, games, e-investigation, and station contact.”

“Moreover, in terms of lawsuit
submission, instead of the paperworks the police will just send all the relevant data via electronic
forms to prosecutors right away, which should make the whole process progress faster and more
economical” he added.

The Deputy Director also explained that the Bureau is working on
“Miracle Eyes”, a project to install 1 million CCTV cameras all over the capital city which would be
operated by the police and paid for by the building owners.

The pilot phase, expected to
begin in October under the collaboration between TOT Corporations and the police, has had 500
participants signing up so far. The number of participants is expected to rise to 100,000 in the
first year.

Moreover, the police are considering a plan to sign contracts with Kasikorn Bank
and a number of shops which would see CCTV installed at the bank′s branches, pawn shops, and petrol
stations.

The CCTV packages are provided in 3 types; (1) S-type, in which 1-3 cameras are
installed to individual houses. The package cost 300 baht/month, (2) M-type, which should cost 750
baht/month for 4-10 cameras installment at banks, petrol stations, and other business building and
(3) L-type, which 11-100 cameras are attached to schools, universities and
factories. 
The L-type
package would cost the venue owners about 1,500 – 2,000 baht/month. 


According to the officer, all CCTV cameras
will be connected to its central database at Metropolitan Police. In case of emergency, text
messages will be sent to registered numbers to alert the venue owners.

Pol.Maj.Gen. Adul told our correspondent the project would be
official unveiled in a ceremony this November. “Then, we will start the installation of the CCTV,
and provide full services immediately.”

“The system is expected to provide better security
for people 24 hours a day” the Deputy Director added.

Advertisement

Infamous Video 'Sniper' Denies Shooting At Redshirts

(20 September) The
soldier who had been captured on video
instructing his fellow soldier to shoot at a Molotov-throwing Redshirts protester on 15 May 2010
told the court his team was merely firing blank rounds.

MSG Kacharat Niamrord was testifying
to the court as a witness in the inquests of Mr. Mana Saenpreasertsri and Mr. Ponsawan Nakachai, who
were shot dead during the clashes between the soldiers and the Redshirts on Rama IV Road.

The court is trying to establish whether the 2 individuals were shot dead by the military as
the Redshirts have claimed. The military has repeatedly denied any responsibility in the deaths of
more than 90 people killed throughout the political violence of April-May 2010.

MSG Kacharat
said he was a tank driver assigned to the 5th Cavalry Battalion in Lopburi Province. He said his
unit was stationed near Lumpini Park on 15 May 2010 to join the military operation against the
Redshirts.

According to the witness, the situation grew tense in the afternoon as 3-4 M79
grenade attacks landed near his unit′s position, while a number of buildings, vehicles, and rubber
tires were burned by the protesters. Sounds of gunshots and explosion were echoing in the area, MSG
Kacharat said.

Around 15.00, the soldier said, he switched from a shotgun to an M-16 rifle
armed with sniper scope and blank rounds. He and SGT Sarinkarn Taweecheep then took position on the
second floor of a building opposite Lumpini Boxing Stadium o observe the situation and alert other
units of potential dangers.

It was at this position that the pair was captured on a now
notorious video, which showed SGT Sarinkarn
aiming his sniper rifle, firing his weapon as MSG Kacharat gave instructions.

In the video,
the Master Sergeant could be heard instructing SGT Sarinkarn to shoot at a protester who had been
throwing Molotov cocktails for many times. The Sergeant fired the rifle. MSG Kacharat suddenly stood
up, his hand stretched out, shouting He′s down! He′s down! Don?t repeat [the shot]!.

SGT
Sarinkarn disobeyed him nonetheless, firing his weapon one more time, before MSG Kacharat pushed him
to stop.

However, MSG Kacharat insisted to the judges yesterday that SGT Sarinkarn was firing
blank rounds, and that he was in fact saying Ceasefire! Enough! because he exercise rounds were
limited. We were not supposed to waste them.

The witness said he had no idea at which
direction the Sergeant was aiming. He also claimed he saw no one shot throughout the firing.

Asked by the lawyer representing the families of the deceased which direction the witness
and SGT Sarinkarn were facing, MSG Kacharat replied they were facing toward a burning garbage truck,
and not the protesters.

Mr. Sukit Tasanasunthornsawong, a doctor at Lertsin Hospital, later
testified that he received the body of Mr. Ponsawan around 16.45 on 15 May 2010. Mr. Sukit said he
found gunshot wounds on the right ribcage, the bullet penetrating the victim′s lung and liver.

He told the court he tried operating Mr. Ponsawan, but the victim was bleeding too
profusely. The victim reportedly died after the operation.

Advertisement

Thai Rath Reporter 'Threatened For Corruption Report'

(20 September) A
journalist of Thai Rath newspapers – the largest newspaper in Thailand – told police a threat on his
life had been made after he published reports on possible corruption cases in a National Park
agency.

The reporter, Mr. Kriangkrai Puuraya, was accompanied by Mr. Chet Suksomkasem, a
committee member of the Thai Journalists Association (TJA), and his lawyer when he met the police at
Bang Sue Police Station.

Mr. Kriangkrai said he had received 3 text messages on 19-20
September, accusing him of being a
eporter whore and breaching journalist ethics.

The
text messages ended with a warning, When dogs are cornered, they have to fight, damn it. You be
careful about your family. Bullets cost only a few baht.

The reporter believes he received
the threat because he has published front-page reports about ongoing investigation into 11 officials
of Toong Salaeng Luang National Park who were accused of committing corruption during the
construction of a reservoir. The state reportedly lost 770 million baht to the gaffe. 

Mr. Kriangkrai insisted he only did a journalist′s duty, and that he had no personal
vengeance against the officials suspected of corruption. He also claimed he had no personal quarrels
with  anyone, so the messages threatening him must be connected to the news he has
reported.

Mr. Chet, the committee member of TJA, said the text messages are clear
intimidation of a member of the press. He said Mr. Kriangkrai is receiving help from the national
Lawyers Council.

The Association will closely follow this case because it amounts to threat
on freedom of the press, Mr. Chet said.

The police have documented the telephone number of
the text messages for further investigation.

Advertisement

I Want To Lead By Setting An Example: Transport Minister

Transport Minister Chatchart Sittipan

By Warawita Yaemsuda 

(19 September) For decades, millions of Thais have endured the abysmal state of underdeveloped public transportation – buses, boats, and trains – which is notoriously out of sync with the ever-expanding urbanisation of the Kingdom.

To escape from the deeply-rooted problems, many Thais seek to buy their own cars as fast as they can, and opt to travel on the more reliable (but limited in routes) Skytrain and subway services, leaving those without the adequate income to own a car to endure the inconveniences of the public transports.

Few, if any, high-ranking official tackled the issues directly. Indeed, Thailand has not seen a major investment in the public transports for at least a decade or so; the last mega-project on the national transport was the construction of Suvarnabhumi Airport, which took around 40 years to complete.

However, Transport Minister Chatchart Sittipan has changed the trend (or at least has shown an attempt to). He′s been there and experienced the worst of Thai public transports, from troublesome bus routes to canal boats and third-class trains, recording the problems he encountered.

 "Transport is about service" said Mr. Chatchart during his exclusive interview with Khaosod last week, which he gave during a break from a meeting at the Ministry of Transport with a representative from the Japanese Government about a planned rail service.

"It is the last link connecting us to people", Mr. Chatchart spoke of his ministerial responsibility. He explained, "no matter how much we invest in facilitating the transportation, if it does not serve the people′s best interest, then it means nothing."

Mr. Chatchart gained his popularity from being the least popular minister according to a survey in 2012 to the most popular in 2013, after he started using the social network as a platform to interact with people about various transport-related problems.

"Before this I never had faith in Facebook. I believed it was a place for people to argue about abstract ideas" he said, "but as we are marketing the 2 trillion baht scheme, the Prime Minister told me that I should communicate more with the people," referring to the grand infrastructure overhaul, which includes an inter-regional high speed rail project.

He started his hands-on experiment with the public transport by taking the number 509 bus from the Government House to catch his flight at Don Mueang Airport. That adventure ended with Mr. Chatchart being forced to phone his driver, after having spent 40 minutes waiting for the bus, to pick him up at Victory Monument because he realised he would never get to the airport on time.

Mr. Chatchart has been using his Facebook to advertise his missions ever since. For instance, he conducted a poll about the least satisfying bus route in Bangkok (the answer was the number 8 bus), then went on to catch the bus himself in order to observe its problems and instructed the authorities to resolve the issues.

His practices have attracted much attention from both the public and the media. By publicising his activities on Facebook, Mr. Chatchart had placed many swept-under-the-carpet problems on the table. Facebook also allows Thai citizens to interact more directly to the minister.

Mr. Chatchart described his habits of "exploring the problem by myself" as a method he learned from his academic career. Prior to taking the position as Transport Minister, Mr. Chatchart worked at Chulalongkorn University as a lecturer in Engineering.

"I want to lead by setting an example" said the former lecturer , "Now that the officials in my ministry are being more energetic about their work". Clear frameworks are implemented after the he had investigated many transport problems long complained by Thai people, he said.

Asked if the problems have been perpetuated by the laid-back culture of Thai bureaucracy, Mr. Chatchart replied, "I do not think it is the culture that prevents us from the development. We got to believe in the capability of our officials".

He explained that previously, many ministries had been unresponsive to the problems, as the government did not provide specific funds and framework for each project. Now that he is in charge, Mr. Chatchart said, he wishes to demonstrate to other authorities how to push for success.

Mr. Chatchart has certainly been a busy man. He was touring Europe with the Prime Minister, but he was back early on 11 September, a day before the interview.

He has been studying the problems about ?Easy Pass? cash card for tollways, which many people complained that their money had not been deducted correctly. Mr. Chatchart decided to drive to Prachachuen Tollway Exit himself to talk to the staff at the tollway booth about it.

"I tried explaining them how the system is supposed to work," said Mr. Chatchart, "Some of them who recognised me took the advice. But the ones who did not know I am the Minister of Transport just asked if I work for the Expressway Authority".

When Mr. Chatchart said no, "those people just replied, then stop wasting our time", he recalled.

Later that day, he also travelled – he claimed – on a motorbike, to investigate the flood on Ngarmwongwan Road, which caused severe traffic in northern Bangkok that day. According to Mr. Chatchart, the Governor of Nonthaburi Province was also at the scene, and they had some discussion about how to solve the frequent floods.

The reporter asked why he did not look more into the chronic traffic problems in downtown Bangkok. The Minister replied that he is only responsible for the outer rim of Bangkok, under the jurisdiction of Transport Ministry, whereas the heart of Bangkok is under management of Bangkok Metropolitan Administration.

Mr. Chatchart then turned the conversation to the 2 trillion baht loan for the infrastructure investment. The bill is vehemently opposed by the Democrat Party, who argued that Thailand would be saddled with debt for many years to come because of the bill.

The Minister, however, sees the bill as "a suggestion on how to finance the projects", explaining that it represents guidelines and frameworks for the development, particularly to welcome the emerging of the ASEAN Economic Community (AEC), which might be "a good opportunity, as well as a threat".

As for the question of public hearings on the projects, the Minister insisted he will visit the provinces, where the rail is planned to pass, to inform the citizens about the pros and cons of the project and to listen to the opinions of local people, who would be "inevitably affected" by the new development plans.

"This is not the magic plan that will make the whole country richer", said Mr. Chatchart "It is more like a platform for future investment in each region" of the country.

He added, "We expect that the investment should influence urbanisation of cities, and thus we need to discuss how they want their cities to be developed into and how the investment [from the government] could facilitate their expectation".

Nevertheless, Mr. Chatchart acknowledged the government must make sure to present transparency and budget-time control over the construction of the project.

Though the scheme had been attacked by many anti-government groups, Mr. Chatchart firmly believe that it will not be used as a political tool.

"The plan has been there all along. [The dual-rail] has been discussed since Mr. Chuan Leekpai′s administration" Mr. Chatchart pointed out, referring to the former Democrat Prime Minister, "We are merely trying to make it happen".

He said he is confident the mega project can be finished within 7 years.

Concluding the interview, Mr. Chatchart also commented about the current political atmosphere of the country, saying that "I understand that Thai politics now based more on emotion that rationality. Emotions can get under your skin, while rationality is more objective".

According to the Minister, the media should also take part in reinventing the rationalistic space between two political camps.

"We need to reinvent the space where people can be fairly unprejudiced about the politics, and media also need to do the job, too" said Mr. Chatchart, "but I also understand that emotion sells, but rationality does not"

When the reporter mentioned the speculation that Mr. Chatchart is taking all the limelight because he is merely expanding his political capital, the Minister replied that he is "quite bored of politics".

"It is not me who controls my own political destiny" said Mr. Chatchart

Asked if he might become Deputy Prime Minister in the near future as some have speculated, Mr. Chatchart gave an emphatic "No".

However, just before Mr. Chatchart made his way to the door, the reporter asked whether he would run for the office of Bangkok Governor. The Minister weighed his answer and replied, "Maybe".

Teeranai Charuvastra contributed reporting.

 

Advertisement

Samui Residents Enraged By Ferry Smog

(19 September) Locals,
business owners, and tourists on Samui Island have complained to the authorities about the pollution
caused by the ferry ships around the piers of the popular resort island.

The said pier, run
by Raja Ferry Company, operates ferries from Samui to Surat Thani Province′s Don Sak District in the
mainland daily from 05.00-19.00.

According to the complaints, the ship engines have produced
heavy smog, reeking the nearby area with unpleasant odour. The locals also alleged that residue of
the ship petrol in the smog has tainted the laundry hung to dry by the locals along the houses in
the vicinity.

Ms. Chalard Boonchan, 56, a bungalow owner, said the engine smog is so thick
she can?t identify the ships clearly, especially when the ferries arrive and depart at the pier. She
said she had complained to the company running the pier but no response was given.

After a
number of locals and tourists reported about the issue, Mr. Wannapol Meedej, a local administrator,
met with Mr. Piempridi Silpi, the manager of Raja Ferry′s technical department, in order to find a
solution to the problems.

Mr. Piempridi said the company has been fixing the problems, and
insisted that the engines of the ferries had been regularly maintained. Nevertheless, Mr. Piempridi
assured Mr. Wannapol that he would inform the management of the company about the matter.

Mr.
Wannapol said he has instructed relevant agencies to look into the complaints. Samui is a tourist
attraction selling nature, he said, he tourists are supposed to be happy here. They shouldn?t
have encountered the pollution problems.

Advertisement

Ex-Convict Murders Man For 'Looking At His Girlfriend'

(19
September) A former convict stabbed a Burmese man to death because the victim reportedly looked at
his girlfriend too many times at an intersection in Nonthaburi Province.

In a press
conference, the police said they have arrested Mr. Kittinant Siripee, 20, in connection with the
murder of a 25 year old Burmese man named Mueang Niang, which took place at Bangsri Mueang – Saam
Yaak Intersection on the night of 17 September.

Mr. Kittinant told police he was riding his
motorcycle with his girlfriend, who works as a ?coyote? dancing girl. Many men have previously
flirted with his girlfriend, Mr. Kittinant said, and he had routinely been in arguments with his
girlfriend because of his jealousy.

The suspect said they had been arguing about such issue
when they stopped for the red light at the intersection, where Mr. Kittinant said he spotted Mr.
Mueang glancing at his girlfriend many times.

According to the suspect, he suddenly became
enraged with jealousy. He reportedly got off his motorbike and walked to Mr. Mueang, asking him why
he had been leering at his girlfriend, then stabbed the man dead before speeding away on
motorcycle.

Police records show that Mr. Kittinant had been imprisoned on theft charges in
2009 and had only been released from prison recently.

Advertisement

Photos: Redshirts Rally At the Parliament

(19 September) A group of
Redshirts activists have organised a rally in front of Parliament House in Bangkok to commemorate
the 7th anniversary of the 2006 military coup.

Declaration of Street Justice Group, led by
Ms. Suda Rungkupan, is the main organiser of the protest. The event is billed as a show of force to
condemn the 2006 coup, which the group sees as a military intervention to disrupt the progress of
democracy in the country.

Inside the Parliament, the government and the opposition are
battling over the bill to authorise the loan of 2 trillion baht to invest in massive infrastructure
projects.


Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
overcast clouds
29.4 ° C
31.6 °
29.4 °
73 %
1.7kmh
100 %
Mon
36 °
Tue
37 °
Wed
37 °
Thu
36 °
Fri
36 °