28.3 C
Bangkok
Tuesday, June 23, 2026
Home Blog Page 2649

Politicians Charged for ‘Distorting Constitution’ in Private Letters

Commando police on Tuesday stand guard at Crime Suppression Division while the 11 suspects are brought to hear their charges.

BANGKOK — Eleven people, including former politicians and local officials, are under arrest for allegedly misrepresenting the new constitution draft that will be put to a referendum this Sunday.

For their alleged misrepresentation of the charter in the batches of letters that they sent to their supporters, the suspects face severe charges of insurrection, conspiring against law enforcement and violating the referendum law, which bans any attempt to “mislead” the public to vote for or against the constitution.

Politician Faces Week-Long Interrogation on Army Base Without Lawyer

The 11 suspects were brought to the Crime Suppression Division on Tuesday to be charged with the offenses. Among the accused are Tassanee Buranupakorn, a 44-year-old former Pheu Thai MP from Chiang Mai province who was placed in military detention since Wednesday, provincial administrator Boonlert Buranupakorn and mayor Kachen Jeakkhachorn.

Winyat Chartmontree, the lawyer who represents the suspects, said police prevented him and a fellow attorney from seeing his clients.

“Police told us this is a part of the arrests that lawyers didn’t need to be there,” Winyat said by telephone. “We couldn’t be there, we couldn’t find out what was going on. This affects the rights of the suspects. They have the rights to consult their lawyers.”

All suspects were later flown to the Chiang Mai regional police headquarters for further interrogation. The eleven can be held for 48 hours before police either ask the the military court in Chiang Mai to remand them in prison, or release them on bail.

Deputy police chief Sriwarah Rangsipramkul said the group “distorted” facts about the constitution draft in the letters that they mailed to their supporters in Lampang and Chiang Mai provinces, which police intercepted before they reached their destinations.

However, police have never disclosed the exact the nature of what the letters said.

According to Winyat, only one of the suspects has admitted to the offenses, while the others deny the allegations.

Related stories:

The A-Z of Sunday’s Referendum Vote

Ad-Hoc Network Urges Public to Report on Referendum via Social Media

Ubon Ratchathani University Cancels Referendum Talk Under Pressure

Officials Powerless to Halt Assaults on Referendum by Schoolboys, Monkeys, Coffee Brand

Fewer Than 10 Observers From Anfrel Available for Charter Referendum

Advertisement

We Took Top Concerns About Sunday’s Referendum to Elections Officials

Soldiers line up at a polling station on Aug. 19, 2007, to cast their ballots on the previous constitution referendum in Surat Thani province.

BANGKOK — Can people trust that the Aug. 7 referendum charter draft will be transparent, impartial and credible?

Given the junta’s wielding of absolute power and its big stakes in a “successful” outcome of the Aug. 7 referendum on the constitution it wants passed by the public, there are many questions about the process.

Read: How Referendum Sunday is Supposed to Go Down, Step-by-Step

Why does the ballot require a fingerprint? How reliable is the privately developed app used to report returns? Why will only 95 percent of the votes be counted for the day-one results? Will the presence of soldiers interfere with the outcome?

To understand how it is all supposed to go down Sunday, we asked two people who should know best, Election Commissioner Somchai Srisutthiyakorn and Wanchai Jakikusol, who runs the commission department responsible for the voting logistics.

Vote Counting?

A sample ballot for Sunday's charter referendum.
A sample ballot for Sunday’s charter referendum.

Despite recent rumors circulating on social media that ballots would be counted in secret, the commission said ballots will be counted at polling locations Sunday. That is except under certain circumstances, such as if it’s too dark to see due to lack of electricity. There are 95,000-plus polling stations around the kingdom and virtually all should be counted openly once the polls close at 4pm on Sunday.

Both Somchai and Wanchai said they believe the process will take more time than a typical, single-question referendum because there is a second question on the ballot.

The first asks whether one endorses or rejects the junta-sponsored draft charter.

The second asks whether one approves of allowing for five years the unelected, junta-appointed senate to take part in selecting the prime minister along with elected MPs, essentially creating the chance of having a prime minister not elected directly by the public.

Not all counting may finished as some polling stations may have no electricity and it may turned dark before the counting is done. As the EC has limited budget, said Wanchai, there’s a possibilities that some counting may have to continue elsewhere after dark but transportations of ballot boxes will be done independent of the military junta.

Both men urged the public to be the commission’s eyes and ears during vote counting, despite the fact that no Thais have been accredited as election observers under a technicality interpreted from the junta’s Referendum Act passed by its interim legislature.

To make a formal complaint of misconduct or irregularity, one must physically visit a provincial office of the Election Commission, or EC, or via an EC smartphone app available for iPhone and Android.

On Monday, an unofficial network of organizations created an unofficial monitoring group and urged the public to report irregularities Sunday on social media using hashtag #ส่องประชามติ (#monitoringreferendum).

 

Military Interference?

The Election Commission only has 2,000 staff, so virtually all polling station workers will be a mix of paid and appointed volunteers, mostly drawn from local administrators under the Interior Ministry and teachers from the Education Ministry.

There will be two security guards at each polling station and at least one of the two will be a police officer, Wanchai said.

One may be a military officer if necessary. The two insist the military under the command of the junta will not be allowed inside the polling stations.

“They have nothing to do with it. They have no duties inside, and they will be outside the stations,” commissioner Somchai added.

Somchai shrugged off the possibility of the junta sending soldiers inside polling stations and hypothetically compromising the vote counting or creating a climate of intimidation during the vote.

“That’s too imaginative,” he said, adding that the counting method will be no different from other elections organized by the EC in the past.

Wanchai was more forthcoming about the possibility of a “military intervention” at the polling stations and beyond, however.

“[The junta] has no right. They won’t be let inside. But I don’t know if [junta leader Gen. Prayuth Chan-ocha] will use Article 44 or not?” he said, referring to the absolute power Prayuth granted to himself, ex officio, after seizing power in 2014.

“Well, they have taken over the country and they can do whatever they like… but we won’t let them stand inside,” Wanchai said.

Somchai swears the junta cannot tell him what to do and he will try to make sure the counting will be fair and transparent. “I don’t know if they can point a finger and tell someone to do this and that or not. But they can’t point a finger to me and tell me what to do,” said Somchai.

Seeking to demonstrate the durability of ballot boxes, Election Commissioner Somchai Srisutthiyakorn achieves the opposite Tuesday.

Ballot Integrity?

For possibly the first time, voters will be required to affix a fingerprint to the top of their ballot, above their vote.

This is not to intimidate voters by linking their identity to their vote, Wanchai said, but was intended as a marketing maneuver. The commission hopes people will take selfies with their inked fingers, he said, and share them on social media, thus encouraging others to come out and vote.

Meanwhile, Somchai boasted five step security measures on the ballots and his colleague agreed they could not be forged.

“The printing house we chose is a secure printing house dealing with important papers such as checks, stamps and other documents,” Somchai said. “Staff are body-checked before they enter or leave the premises and there are EC staff guarding the place, even at night, plus the five-step anti forgery measures.”

Despite the fact the millions of ballots have already been printed at a secret printing house, Somchai maintains that somehow he’s the only person who knows what color they are.

“I alone knows what color it is,” he said of the ballots. “So there’s no need to investigate others if there are forged papers.”

Among the five measures introduced include micro letters hidden in the voting papers and the use of special ink only visible under ultraviolet light.

Only three EC staff have knowledge of the details, Somchai said, and measures four and five are kept secret as they employ sophisticated technologies the commissioner would not reveal.

Credible Counting and Reporting?

Tallying up the results will be done in parallel through two systems. This will be the first time an app will be used by the EC to quickly tally results.

Somchai said only two hundred thousand baht was spent on the Rapid Report app.

The app has not been publicly tested and its source code is unknown but the commissioner said a drill will take place twice, once tomorrow (Wednesday) and on Aug. 6, a day before the vote. Somchai would not name the private firm who developed the app.

That said, the app’s main utility, he said, is to satisfy public curiosity and the results reported through the app will not be regarded as official.

The responsible staff at each polling station will be given a username and password for filing results from each of the 95,000-plus voting locations around Thailand. Results will start coming in after polls close at 4pm and will be tallied until 9pm on Sunday. They will feed into the EC’s headquarters at the Chaeng Wattana Government Complex in Bangkok, where they will be displayed by regional, provincial, and national levels on two large screens set up in public view.

There’s a catch, however. Only 95 percent of the total vote will be reported through the app.

Both Somchai and Wanchai said this is in order to avoid possible discrepancies with the official result process running in tandem, the results of which will be made public by Wednesday at the latest.

Both Somchai and Wanchai said this could mean that if the results from Rapid Report system are very close, say 50.5 percent to 49.5 percent, then the final official result could end up tipping the outcome the opposite way.

“That’s a possibility,” Somchai said.

Somchai in fact expects a possibility that only 80 percent of the votes will be sent in through the app by 9pm on Sunday as he reckoned that about 5 per cent of the voting stations have no phone connectivity.

How Referendum Sunday is Supposed to Go Down, Step-by-Step

Advertisement

Cabbie Drives 150K to Chase Down Bus Driver Who Slashed His Face

Veeradet Tanvist sit in his taxi at a gas station in Bangkok.

BANGKOK — A taxi driver said he drove more than 150-kilometer to chase down a bus driver who slashed his face Tuesday.

The quest for justice across six provinces came to an end when cabbie Veeradet Tanvist fainted due to loss of blood when he stopped for gas in Bangkok. Police say they are investigating.

According to Veeradet, white bus belonging to Phu Kradueng Tour company slammed into his taxi while it was trying to overtake his car in Korat’s Pak Chong district 1am Tuesday.

Veeradet said he demanded the bus to stop and negotiate a compensation, but the bus driver got off with a sword and slashed him in the face before fleeing on the road to Bangkok.

Despite a ghastly cut wound stretching from his left ear to his chin, the 65-year-old cabbie drove to chase tdown he bus for two hours until his car ran out of gas. The driver then made a stop at the NGV station on Vibhavadi Rangsit Road around 3am, where he later fainted, prompting staff to alert police.

Veeradet’s car appears to suffer extensive damage from the crash; the bonnet as well as front glass were gone.

Capt. Rakkiat Pathumwan of Thong Song Hong Police Station said he had yet to question Veeradet because the victim was brought to hospital to treat his face wound.

Advertisement

Typhoon Nida Moving Northwest Across Southern China

People play with overflown water caused by Typhoon Nida in Hong Kong, Tuesday, Aug. 2, 2016. The Hong Kong Observatory issued the number 8 storm signal, as Typhoon Nida is moving northwest across southern China, bringing high winds and heavy rain but no immediate reports of deaths or destruction. (AP Photo/Kin Cheung)

BEIJING (AP) — Typhoon Nida was moving northwest across southern China on Tuesday, bringing high winds and heavy rain but no immediate reports of deaths or destruction.

The storm made landfall at 3:35 a.m. Tuesday near Hong Kong and was expected to churn across the manufacturing center of Guangdong province, gradually weakening as it moved into the neighboring Guangxi region.

Flights, ferries and ground transport were heavily disrupted in Hong Kong on Tuesday morning and schools canceled classes.

By mid-day, the Hong Kong observatory had canceled its rainstorm warning, but urged people to continue to be vigilant for river flooding. It said it recorded maximum gusts exceeding 128 kilometers per hour (80 miles per hour).

Large parts of China have seen heavier than usual seasonal rainfall this summer, leading to widespread flooding and scores of deaths.

Advertisement

Briton Burns His Chonburi Home, Hangs Himself: Police

Photo of the house where Andrew Green Thomas was found dead on Monday morning

CHONBURI — A 56-year-old Briton hanged himself after setting fire to his own house in Chonburi’s Banglamung district on early Monday, police said.

Andrew Green Thomas committed suicide following an argument he had with his Thai wife, and nothing at the crime scene indicates any foul play, according to local police chief Anan Purahong.

“There is no evidence of any murder,” Col. Anan of Huai Yai Police Station said on Tuesday. “It was about a family quarrel.”

Police report says Thomas set a fire at his home in Soi 36 at around 4am Monday before hanging himself at the residence.

Forensic police will perform autopsy on his body to conclude the exact cause of death as required by the law, Anan said.

“But at this moment, the case is closed,” the officer said.

Advertisement

Official Suggests Flooding Tourist Sites With Pokemon

A possible Pokestop.

BANGKOK — Will you “travel across Thailand, searching far and wide, teach Pokemon to understand, the power that’s inside?

That’s the question of one tourism official who has proposed placing Pokestops at famous tourist destinations in order to attract young travelers, especially avid players of the immensely popular game Pokemon Go.

“Rare types of Pokemon will be placed at tourist destinations we want to promote to tourists,” Pongpanu Svetarundra of the Ministry of Tourism and Sports announced Monday.

He said it could attract independent travelers and “Gen-Y” traveler-trainers.

In the augmented-reality game, players seek out and catch Pokemons with their mobile phones at real world locations. These “pocket monsters” are found at specific locations known as Pokestops.

Although the current locations are preset, the game’s developer does accept Pokestop requests from players.

The Nintendo game was released in many parts of the world in July, such as the United States and Japan. However, its release date for Thailand has yet to be announced, despite erroneous reports in pretty much every media outlet it would come to Thailand in September.

Related stories:

‘Pokemon Go’ More Than Doubles Nintendo’s Stock Price

Property Owners: Get off My lawn, Pokemon!

Wanted: Assistant Pokemon Trainers

Pokemon Invade Streets of Bangkok, Running Battles Ensue

Advertisement

Interpol Arrests Nigerian Accused of USD$60M Cybercrime

Photo: Interpol

LAGOS, Nigeria — A Nigerian accused of scamming USD$60 million (about 2 billion baht) from companies around the world through fraudulent emails has been arrested after months of investigation, Interpol and Nigeria’s anti-fraud agency said Monday.

One company paid out USD$15.4 million, according to an Interpol statement.

The ringleader of a global scamming network, identified only as 40-year-old Mike, was arrested along with a 38-year-old accomplice in Nigeria’s oil capital, Port Harcourt, in June, the statement said. He is on administrative bail, which implies that officers do not yet have enough evidence to charge him.

The man is accused of leading a network that compromised email accounts of small and medium-sized businesses around the world including in the United States, Australia, India, South Africa and Thailand. The statement didn’t name any targets.

The network involved about 40 people in Nigeria, Malaysia and South Africa who provided malware and carried out the frauds, with money-laundering contacts in China, Europe and the United States providing bank account details.

A supplier’s email would be compromised and fake messages sent to a buyer with instructions for payment to a bank account under the network’s control, the statement said. Or an executive’s email account would be taken over and a request for a wire transfer sent to an employee.

Lawyer Gary Miller of the International Fraud Group said the amount was “minuscule, a drop in the ocean” in a cybercrime industry estimated to be worth USD$1 trillion to USD$2 trillion.

He said it is “quite unusual” to track down a cyber-criminal because “they’re usually protected by a few tens, if not hundreds, of zombie servers which hide their identity.” His group traces looted funds for individuals and companies.

Nigeria is notorious for internet fraud. The U.S. Embassy says it receives inquiries every day from Americans who have been defrauded.

Advertisement

Plane Crash in East Bangkok Kills 1, Injures 4

BANGKOK A private airplane crashed on Monday afternoon near a temple in Nong Chok district, killing its captain.

The dead pilot is unidentified. Four people three passengers and one bystander on the ground were sent to a hospital.

The plane reportedly made an emergency landing onto a canal next Wat Lampa Ong at around 4pm.  

According to the local rescue team, the plane, which belongs to a company called Thai Regional Airlines, was traveling from Nakhon Ratchasima province to Suvarnabhumi Airport when the incident took place.

 

Advertisement

Referendum Graffiti Puzzles Deep South Observers

A graffiti found Monday morning in Narathiwat province

BANGKOK — People in the three southern border provinces woke Monday to signposts and roads spraypainted with graffiti apparently denouncing the proposed constitution at stake in the upcoming referendum.

Experts and authorities are divided over whether they were a message addressed to the Thai state by local Muslim separatists, who rarely address national politics throughout a dozen years of their insurgency.

Bomb Cripples Rail Service, Deep South on Alert as Ramadan Ends

For Zahari Chelong, editor of an online news agency that has extensively reported on the insurrection, the unsigned graffiti bears the militants’ fingerprints.

“Looking at the circumstances and the way they [the graffiti] was done, it’s clear that this is a message from the movement,” Zahari of the Wartani news website said by telephone. “This is an expression of their stance. They don’t accept the constitution.”

Hara Shintaro, a Pattani-based scholar and writer, gave the same assessment. He said it’s natural that the militants, who have fought to restore the once-independent state of Patani, would reject any Thai constitution because of clauses forbidding secession.

“They don’t acknowledge Thai constitution which prohibits separation. I mean, any version,” Hara wrote. “They deny Thai constitution, whatever the shape is.”

X Marks the What?

The works of graffiti were spotted in the provinces of Pattani, Narathiwat and Yala on Monday morning, sprayed on roads, signs and at least one administrative building in a manner consistent with typical insurgent messaging.

The messages themselves were terse. They only consist of the words “constitution” and “referendum” in Thai, with X marks.

A graffiti found Monday morning in Narathiwat province
A graffiti found Monday morning in Narathiwat province

The minimalist style of the messages is what prevented Srisomphop Jitpiromsri, director of the Deep South Watch news agency, from saying outright it was the militants’ work.

“I can’t say for sure what they even are trying to convey, because the messages don’t tell us anything. They may even mean they want to tick an X for the constitution in the referendum!” Srisomphop said, laughing.

But on a more serious note, the expert said he knew of no other group which goes out before dawn to spraypaint messages for the authorities.

“It’s a tactic that the movement has been using again and again,” he said.

On the other hand, regional police chief Chalermpan Achalaboon ruled out the separatists, and blamed local student activists opposed to the military regime and the constitution.

“It could be the students and activists who campaign in a nonviolent method,” said Maj. Gen. Chalermpan, who commands the police force in the three southern provinces. “It has nothing to do with the separatist movement. They stay where they are; they have always separated themselves from this kind of issue.”

Elusive Warriors

Even scholars who believe the graffiti is a message from the secessionists say they’re puzzled why the militants would break their usual silence to weigh in on an issue that they’ve never touched before.

The insurgents, the experts said, only have one goal – to secede the three provinces and form an independent state of Patani – and national politics in Bangkok have not been a matter of interest for them.

“This is the first time I knew of them speaking out [about the constitution],” Zahari said. “It’s really a strange situation, a strange signal … Usually, they don’t care. They just want to build a new country, they want Patani as a country, so they don’t care.”

Although Srisomphop said the militants rarely address national politics – and never constitutional referendums – they might feel compelled to speak out against the current draft being put before voters Sunday.

“This constitution can be linked to the Deep South, too, because clauses on decentralization, autonomy and self-determination have been mostly cut from the previous draft,” Srisomphop said. “So it does affect their movement.”

Related stories:

Deep South Banners Denounce Thailand’s ‘Lies to International Community’

Southern Separatist Banners Mock ‘Happiness’ Policy

Deep South Banners Decry ‘Siamese Colonization’

Advertisement

Ubon Ratchathani University Cancels Referendum Talk Under Pressure

Ayutthaya elephants put to work Monday to promote Sunday's charter referendum.

UBON RATCHATHANI — Another public discussion of Sunday’s charter referendum has been banned, this time in the northeast at Ubon Ratchathani University.

Titipol Phakdeewanich, the dean of the university’s Political Science Faculty, said the seminar was canceled under pressure from the university and provincial Gov. Somsak Jangtrakun,  asked the university to cancel the event.

“The university and the province raised serious concerns about this seminar and questioned the neutrality of the event,” Titipol wrote in English in a message posted online which went on to express disagreement with the decision.

Read: Ad-Hoc Network Urges Public to Report on Referendum via Social Media

Thitipol said the event had been approved by the military regime.

He was slated to moderate the Tuesday symposium, “A Free and Fair Constitutional Referendum and its Implications for the Future of Thai Democracy,” whhere speakers were to include former Pheu Thai Education Minister Chaturon Chaisaeng and former National Human Rights Commissioner Nirand Pitakwatchara.

Titipol said the military has always granted permission, but this time the intervention came from the province through a university administrator he asked not to be identified.

“The order wasn’t made formally,” Titipol said. “It’s my role as a dean [to hold such events], and if I don’t do it now I can’t be considered as effective. But the administrator wanted me to just stay still.”

He elaborated on the importance of allowing such events online.

“In a diverse society, harmony, unity, and reconciliation are not the results of suppression. It is possible that people can live in harmony and a society can be peaceful when differences are recognised and accepted,” Thitipol wrote. “Expressions by Thais that show their disagreement with the constitutional draft should not be simply interpreted as opposition to the Thai junta or the NCPO.”

Related stories:

Thai Election Monitor Fumes Over Being Barred from Thai Referendum

Officials Powerless to Halt Assaults on Referendum by Schoolboys, Monkeys, Coffee Brand

Redshirts Take Grievance Over Voting Watchdog Campaign to UN

No Thais Can Monitor Vote Because Law Didn’t Say They Can, Commission Reasons

Advertisement

Hot News

LATEST NEWS

Bangkok
scattered clouds
28.3 ° C
28.3 °
25 °
74 %
2.8kmh
46 %
Tue
38 °
Wed
37 °
Thu
36 °
Fri
37 °
Sat
37 °